요구를
Said in 12 Korean podcast lines.
다른 사람들의 기대 수준을 낮추고 무리한 요구를 받지 않아도 된다
You can lower other people's expectations and not have to face unreasonable demands.

장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호
기존에는 어쨌든 야당에서 체병특검법을 최우선순위로 요구를 해왔고
Previously, the opposition had been demanding the special prosecution law for the military service as a top priority regardless.

성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭
그런 요구를 갖고 있는 것도 사실이고 그게 가장 잘 드러난 해결의 저작, 아니 저작인은 아니고 예술 철학 강의죠.
It is true that there are such demands, and the work that best reveals that is not a work in the traditional sense, but rather a lecture on the philosophy of art.

강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3
다음날 이탈리아 정부의 요구를 정부군이랑 반군 모두 받아들여서
The next day, both the government forces and the rebels agreed to the demands of the Italian government.

소소한 감상문, 소감문시즌1 ; 네번째 소감문, 모가디슈
전술액을 갖다 놔라 여러 가지 요구를 할 수가 있겠지만
Put the tactical liquid down; there may be various demands you can make, but...

(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전|뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
요구를 하는데 금을 더 이상 줄 수가 없습니다.
I cannot give you gold anymore despite the request.

머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))
사우디 같은 데는 무기를 사라고 요구를 했고 채권을 구입하라고 요청을 한 거고요.
Places like Saudi Arabia demanded to purchase weapons and requested to buy bonds.

머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))
나라를 요구를 하는 게 아니고 그쪽 사법당국이 썩었다는 건 분명한 얘기예요.
It's clear that it's not about demanding the country, but that the judicial authorities over there are corrupt.

나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄
피해자 보호와 지원을 하지 않은 공군본부 양성평등센터장 등 16명에 대해서는 징계를 요구를 했습니다.
We have requested disciplinary actions against 16 individuals, including the director of the Air Force Headquarters Gender Equality Center, who failed to provide protection and support to the victims.

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
민주당 엘고 후보 측이 플로리다주의 투표 결과에 대해서 재건표를 요구를 했었는데.
The Democratic candidate Elgo's camp demanded a recount of the voting results in Florida.

세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)
그러니까 내가 일일이 요구를 하지 않아도 척하면 척
So I don't have to make demands one by one; you just get it right away.

요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)
이 두 사람은 다른 사람에게 기회를 열어주는 삶을 살아놓고 그 사람들에게 아무것도 요구를 하지 않았다는 점에서
These two people lived a life that opened opportunities for others without asking anything in return from those people.

어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).