외

Said in 12 Korean podcast lines.

• 거기까지만 알고 그 외의 어떤 시, 책은 많이 모르고 있는데.

  I only know about that much, and I don't know much about any other poetry or books.

  

  무식탈출 영철쇼 - 김영철의 파워FM김영철의 파워FM - 무식탈출영철쇼 (문학여행 김젬마) - 2024.9.12

• 우리 은하에는 별 외에도 많은 별이 모인 성단과 성간 물질이 밀집되어 구름처럼 보이는 성운으로 이루어져 있습니다.

  Our galaxy consists of not only stars but also star clusters where many stars are gathered and nebulae that look like clouds due to the concentration of interstellar matter.

  

  과학교과서ASMR[3학년] 7-2 은하와 우주

• 나머지 지역은 아주 아주 특별한 지역을 제외하고는 제가 보기에는 하락할 것이다.

  The rest of the areas, except for a very very special region, will decline in my view.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 찾아서 했었고 근데 이제 아주 뭐 중요한 로고를 잡는 부분이라든지 어떤 좀 디자인이 전문적으로 필요한 협업 같은 경우에는 좀 외주 그 외부에 이제 저희 같이 하는 디자이너와 유기적으로 이제 할 때가 있는데.

  We had looked for it, but now, when it comes to important aspects like capturing a crucial logo or collaborations that require a more specialized design, we sometimes work organically with external designers like us.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 로희는 손에 연감을 든 채 뭔가를 나지막이 중얼중얼 외웠다.

  Rohee murmured something quietly while holding a sketchbook in her hand.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 국방이 이런 상황이니까 외교는 어떨까요?

  Given the defense situation, what about diplomacy?

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 저는 이 형 외에는 따로 콤비를 꾸릴 생각도 없고 다른 사람이랑 할 생각도 없고 무조건 이 형이랑 같이 갈 거다.

  I have no intention of forming a duo with anyone else besides this hyung, and I won't be working with anyone else; I will definitely go with him.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 글로벌로 해외판권 계약 해지 절차를 해지하고

  Terminate the procedure for the cancellation of the global overseas copyright contract.

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 해외에서 개발자로 일하고자 하는

  I want to work as a developer overseas.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 제 외모로도 취직을 할 수 있는 직종이겠네요?

  It seems like there are jobs where I could get hired based on my appearance, right?

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 강원도와 동해안 지역을 제외한 대부분 지역에 폭염특보가 발효 중인데요.

  A heat wave warning is in effect for most areas except for Gangwon Province and the East Coast.

  

  오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'

• 우리 한반도가 전체가 외부와 어떤 싸움을 벌여가지고

  Our Korean Peninsula is engaged in some kind of fight with the outside.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).