왔다

Said in 12 Korean podcast lines.

• 3분의 1 정도는 좀 이렇게 왔다 갔다 했다라고 보여질 수가 있겠습니다.

  About one-third seems to have gone back and forth like this.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 신경질적인 목소리를 듣고 정신이 돌아왔다.

  I came to my senses after hearing a nervous voice.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 버들도령아 연이가 왔다 문 열어라

  "Hey, Beodeul, Yeon-i has come. Open the door."

  

  엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 (종영)엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 : 연이낭자와 버들도령

• 이제 잠깐 왔다 갔다 하던 시절에 옆에서 이제 소행하시는 분이

  Now, during the brief period when we were coming and going, there was someone next to me who is now acting.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 하여튼 그래서 마치고 이제 돌아왔다가

  Anyway, I finished and came back now.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 정말 귀신은 있는가? 라는 시시한 이야기가 나왔다.

  Is there really such a thing as ghosts? A trivial story has emerged.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 저는 대놓고 대립하는 성격이 아니어서 왔다 갔다 하면서 계속 마음이 불편했습니다.

  I'm not the type to confront openly, so I felt uneasy going back and forth.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5

• 제이님 만약에 이런 상황처럼 제이님의 어머니가 웹 S 피자를 들고 왔다면

  Jay, if your mother brought a web S pizza like this situation...

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 그래서 지금 뭐 리만 쇼크급의 경제 위기가 왔다.

  So now we've faced an economic crisis on the level of the Lehman shock.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 저는 항상 어떻게 하냐면은 11시부터 1시까지로 왔다 갔다 해요

  I always go back and forth between 11 o'clock and 1 o'clock.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 나 김진태가 말하기 전에 나왔다 는 거예요.

  I came out before Kim Jin-tae spoke.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 이게 보통 대통령 중심지에서 보통 대통령의 지지도가 40%대에서 왔다 갔다 하다가

  This typically fluctuates in the 40% range for a president in a presidential-centered country.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).