완벽하게

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아버지에 대해 여전히 모르는 게 많지만 어쩐지 그 순간만큼은 아버지를 완벽하게 이해할 수 있을 것 같다.

  There is still a lot I don't know about my father, but for some reason, in that moment, I feel like I can completely understand him.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 가장 완벽하게 리셋을 하는 것은 이제 채소도 먹지 않는 것

  The most perfect reset is not eating vegetables anymore.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 만들어진 그 무대를 이제 완벽하게 해결해

  Now perfectly resolve the stage that has been created.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 그 AI가 그렇게 완벽하게 번역을 해주지 못하기 때문에

  because the AI doesn't translate that perfectly,

  

  잠 못 이룬 그대에게194번째 - 제임스 매슈 배리 "피터와 웬디 (2)"

• 왜냐하면 성시경씨는 자기 거 완벽하게 했고 저는 그냥 거기에 입힌 거니까 잘할 리가 있겠습니까.

  Because Sung Si-kyung did his part perfectly, and I just added my contribution to it, so there's no way I could have done well.

  

  안녕하세요 이문세입니다9/16(월) 추석 특별 생방송, 안녕하세요 이문세입니다

• 보내는 사람의 표정과 뉘앙스를 완벽하게 이해할 수 없잖아요.

  You can't perfectly understand the sender's expression and nuances, right?

  

  김현민 이주영의 인생영화, 아님말고8화 2부 이타적인날 : 조금씩 천천히 너에게

• 완벽하게 지금 파이프라인이 만들어지지 않으신 그런 과정 중에 있다 보니까

  Since you are in a process where the pipeline is not yet perfectly established.

  

  브랜드톡이모티콘 작가 수익 현실 & 억대연봉 사업비법까지 대공개 | 범고래(김규진 작가) [MJKU 퍼스널브랜딩]

• 자, 네, 드디어 여러분이 완벽하게 이해를 하시고 기억을 하셨군요.

  Well, yes, finally you all have perfectly understood and remembered.

  

  시골로 간 영어강사 나디아011. 다른 표현 있어요

• 아 서울말 완벽하게 하시네요.

  Oh, you speak Seoul dialect perfectly.

  

  남희석의 사이다(토) 남희석의 사이다 - 사이다 스페셜 with 이호선 숭실사이버대 교수

• 호랑이의 눈 클로즈업에 글씨까지 완벽하게 나옵니다.

  The text appears perfectly in the close-up of the tiger's eye.

  

  조코딩의 팟캐스트[AI 뉴스] GPT-4o Voice Mode, 휴머노이드 근황, 구글 1등 탈환, 오픈소스 이미지 1등 FLUX, 로봇 치과의사 성공, 수노 맞고소 등

• 완벽하게 전공법으로 가면 비교를 당하니까

  If you go with the perfect majoring method, you'll be subjected to comparisons.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 그 바람이 너무나도 완벽하게

  That wind was so perfectly.

  

  신혜림의 JUST POP(종영)11/19(일) 신혜림의 JUST POP

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).