올리기

Said in 12 Korean podcast lines.

• 다들 뭐 각종 미스테리하고 공포스러운 사진을 올리기 시작했죠

  Everyone started uploading all sorts of mysterious and terrifying photos.

  

  디바제시카 토요미스테리괴담에 심취한 12살 소녀들 생일파티 빌미로 살인을 계획해..슬렌더맨이 뭐길래

• 불구하고 왜 미국 주식을 하느냐 미국 주식이 국내 주식보다 수익을 올리기가 조금 더 쉽고 왜냐하면

  "Despite that, why invest in US stocks? It's a bit easier to make a profit with US stocks than with domestic ones, and here's why."

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 그래서 만약에 개인 홈페이지에다가 올리기에는 어렵거든요?

  So it's difficult to post it on a personal homepage, right?

  

  아임 드리밍장기 체류 - 궁상 - 맷집 - 인스타그램 - 대안 소프트웨어

• 이후 사업가인 타일러건과 함께 사업을 시작하면서 수백억의 매출을 올리기도 했습니다.

  After that, he started a business with the entrepreneur Tyler Gun and achieved hundreds of billions in sales.

  

  그분이 알고싶다소녀시대 제시카, 중국에서 걸그룹 데뷔!! 근데 멤버가 남친의 전여친??

• 그리고 제수 음식 특히 생선을 올리기 때문에 여기에 소금이 많이 들어갑니다

  And because the ceremonial food, especially fish, is served here, a lot of salt is used.

  

  손에 잡히는 경제[손경제] 9/16(월) ‘추석특집’ 가루의 경제사: 소금편(이종훈 작가)

• 북한이 사실 그동안 은밀하게 관리해온 핵심 핵시설을 전격 공개한 게 미국이 대선을 얼마 남겨두지 않은 상황에서 존재감을 과시하는 한편 차후 대미협상 과정에서 몸값을 올리기 위한 것 아니냐 이런 해석이 나오고 있는데요.

  There are interpretations that North Korea's sudden disclosure of key nuclear facilities, which it has secretly managed until now, is meant to show its presence in a situation where the U.S. presidential election is just around the corner, and to raise its bargaining position for future negotiations with the U.S.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 나는 당분간 내 커리어를 쌓고 내 몸값을 올리기 위해 일에 미쳐 살 예정이라고요.

  I plan to be obsessed with work for a while to build my career and raise my value.

  

  메덴코의 어쩌다 덴마크[EP.4] 세번째 덴마크 그리고 이민

• 그래가지고 이 법인세를 올리기가 쉽지 않습니다

  So it's not easy to raise this corporate tax.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 이렇게 뮤지컬을 한 편을 올리기 위해서는 어느 정도 기간 동안 얼마나 연습을 하시나요?

  How long do you practice to put on a musical?

  

  오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'

• 유튜브 영상을 올리기가 좀 버거우면 쇼폼

  If uploading YouTube videos is a bit overwhelming, try short form content.

  

  요많생21살인데 허무주의를 외치는 사람

• 굳이 저도 올리기가 싫으니까

  I really don't want to post it either.

  

  아임 드리밍장기 체류 - 궁상 - 맷집 - 인스타그램 - 대안 소프트웨어

• 올리기만 하면 소위 대박이 되는 유명 인기 페이스북 페이지들도

  There are also famous popular Facebook pages that become a huge hit just by being posted.

  

  콘텐츠 마케팅 연구소콘텐츠 마케팅 관점에서 일본 경제 보복 조치가 시사하는 점

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).