오랫동안

Said in 12 Korean podcast lines.

• 뭐 청취자 여러분들 덕에 또 이렇게 오랫동안 함께 할 수 있었습니다

  Thanks to the listeners, we've been able to be together for so long.

  

  하이 피델리티마지막 방송

• 오랫동안 계속해서 저희에게 주문하고 싶은 것들 보내주세요

  Please continue to send us the things you want to order for a long time.

  

  권은비의 영스트리트(수) 영스트리트 - 영스엔 웬일이니 (스페셜 DJ 박규리, 니콜, 허영지) - 2024.8.7

• 오랫동안 기독교의 피선교지라고 여겨졌고

  It has long been considered a mission field for Christianity.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 우리 민주주의 K-방역이 세계적으로 이렇게 호평받고 있는 것도 결국은 정부와 함께 오랫동안 지방자치에서 닦아온 그런 시민들의 신뢰 이런 거 아닌가 싶은데요.

  I believe that the global praise for our democratic K-quarantine ultimately stems from the trust that citizens have built over a long time in local governance alongside the government.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 또는 아이가 원해서 되게 오랫동안 잘할 수 있는 아이들

  Or children who can do well for a very long time because they want to.

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

• 그러기 위해서 통장 쪼개기를 아주 오랫동안 실천을 하고 있어요

  To do that, I have been practicing splitting my bank account for a very long time.

  

  강소팟Ep.31 (돈)에 대한 강단과 소신

• 참 오랫동안 성실하게 복수를 해나가는 이 금자

  This Geum-ja has been diligently executing her revenge for a very long time.

  

  한겨레 esc 팟캐스트 Hankyoreh ESC podcastEpisode 14 복수는 나의 것

• 그러면서 굉장히 오랫동안 품어왔던 고민과 의구심에

  And with that, the concerns and doubts that I have been harboring for a long time.

  

  빅 리틀 라이프EP17 (마지막회) 내가 너에게 절대로 말하지 않는 것들

• 시간적으로 오랫동안 좋은 감정을 갖고 지내는 거?

  Having a good feeling for a long time over time?

  

  SpongeMind Podcast074 정

• 그리고 만약에 친구가 새끼를 잃고 시름에 빠져 있으면 우리가 이렇게 위로해 주듯이 오랫동안 그 곁을 가만히 묵묵히 지켜준다.

  And if a friend is mourning the loss of their baby, we quietly stay by their side for a long time, just as we comfort them.

  

  굿모닝FM '야생의 세계' (종영)20171227 굿모닝FM '야생의 세계' with 박정윤 수의사

• 오랫동안 길게 늘어진 그늘에서 우리가 이렇게 좀 쉬어가고

  Let's take a break like this in the long, extended shade for a while.

  

  음악의 숲, 정승환입니다 (종영)5/10 일요일 밤, 음악의 숲 정승환입니다

• 2시간, 3시간 아마 굉장히 오랫동안 이야기를 했을 거예요

  We probably talked for a very long time, maybe two or three hours.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).