예술적

Said in 5 Korean podcast lines.

• 이렇게 멋진 예술적인 공연장에서 강의를 하는 것은 처음입니다.

  It is my first time giving a lecture in such a magnificent and artistic venue.

  

  두산아트센터[두산인문극장 2025] 강연 ⑦ 서울 공화국이냐 균형발전이냐 - 이정우 (경북대학교 경제통상학부 명예교수)

• 무심하고 무모하게 그린 선을 예술적 자신감으로 오해한 것이었는데

  It was a misunderstanding to think that the line drawn carelessly and recklessly was artistic confidence.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 어 예술적으로 되게 상도 많이 맞고 뛰어나게 눈이 즐겁다고 표현하기도 좀 그렇고

  Well, it's a bit hard to say that it's artistically remarkable and pleasing to the eye, as it has received many awards.

  

  잡담모의[회의록_01] 회의를 열며

• 근데 너무 충격받은 거예요 그렇게 저는 예술적이었거든요 되게

  But I was so shocked because I was really artistic.

  

  게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)

• 굉장한 또 예술적인 영역이 있고 역사가 있고 이런 걸 배웠었죠.

  I learned about the incredible and artistic realm, its history, and so on.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).