예상

Said in 12 Korean podcast lines.

• 본인이 아들을 잡아간다는 명령을 내렸으면 이 정도는 예상을 했어야 했는데요.

  If you gave the order to take my son, you should have expected this much.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 제가 예상하지 못했던 거라서 좀 되게 신기하게 생각하고 있어요

  I'm really surprised by it because I didn't expect it at all.

  

  Chapter Korean PodcastEpisode 40. 벌써 10년

• 여자는 전혀 예상하지 못한 남자의 얘기에 당황했어.

  The woman was startled by the man's words, which she had not expected at all.

  

  사피엔스 짝짓기#9. 헌팅

• 근데 제 예상과는 다르게 글을 올리자마자 한 분이 연락을 주셨어요

  But contrary to my expectations, as soon as I posted it, someone contacted me.

  

  Korean podcast Heeya korean 희야한국어 韓国語ポッドキャスト한국어팟캐스트1. 중고 거래

• 저건 저럴 거야 아마 라고 예상해서

  I probably expected that would be the case.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 예상하셨겠지만 종업원이 방을 찾았을 때 피해 여성은 스태프였습니다.

  As you might have expected, when the employee found the room, the victim was a staff member.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 당연히 이제 뭐 예상은 했지만 제 의견에 동의하는 멤버는 거의 없었어요.

  Of course, I expected this, but almost no member agreed with my opinion.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 그때 저는 설마 때릴까는 예상을 못 했기 때문에 처음에 코 한 번 맞고 몇 번 했는데 그다음부터 이제 방어를 했죠.

  At that time, I didn't expect that I would actually get hit, so I got hit on the nose once at first and got hit a few times, but after that, I started defending myself.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 최저기온은 10도, 낮 최고기온은 15도로 예상됩니다.

  The minimum temperature is expected to be 10 degrees, and the maximum temperature during the day is expected to be 15 degrees.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 극장에서 쭉 틀었기 때문에 뭐 그런 문제가 덜했지만 이제 이미 멀티플렉스 시대가 20년 전부터 시작됐기 때문에 그거는 이제 어느 정도 예상될 수밖에 없었지만 그래도 한국은 이제 미국이나 이런 외국에 비해서 훨씬 심합니다.

  Since it was played continuously in theaters, those issues were less prevalent, but the multiplex era has already started about 20 years ago, so it was somewhat to be expected; however, Korea is still much worse compared to the US and other foreign countries.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 예상치 못하게 발생하는 디지털 환경에

  In an unexpectedly occurring digital environment.

  

  콘텐츠 마케팅 연구소콘텐츠 마케팅 관점에서 일본 경제 보복 조치가 시사하는 점

• 그러면 사실은 예상되는 모든 질문을 다 검토하고 예상되는 답변도 미리 다 이제 연습을 하시거든요.

  So, in fact, you review all the potential questions and practice all the expected answers in advance.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).