열린

Said in 12 Korean podcast lines.

• 열린민주당과 지금 합당을 한 상황이기 때문에

  Because we are now in a situation of merging with the Open Democratic Party.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 마지막 회는 열린 결말로 가는 건가요

  Is the last episode going to have an open ending?

  

  김상혁, 딘딘의 오빠네 라디오(일) 오빠네 랜덤 플레이 5월 31일 방송

• 한편 북한은 지난해 처음으로 열린 한국 UN사

  On the other hand, North Korea participated for the first time in last year's Korean UN Assembly.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 함상욱 주 오스트리아 대사 겸 주빈 국제기구 대표부 대사는 현지시간 16일 오스트리아 빈 국제회의장에서 열린 국제회의입니다.

  Ambassador Ham Sang-wook, the Ambassador of the Republic of Korea to Austria and Representative to the International Organizations in Vienna, attended the international conference held on the 16th local time at the Vienna International Conference Centre in Austria.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 열린민주당 김의겸 의원 직접 나오셨습니다.

  Open Democratic Party lawmaker Kim Ui-gyeom has directly come out.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 미한일 북한 사이버 위협 실무그룹 회의는 지난해 8월 열린 캠프 데이비드 미한일 정상회담 당시,

  The trilateral working group meeting on North Korean cyber threats among the US, South Korea, and Japan was held during the US-South Korea-Japan summit at Camp David last August.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 서버사이드까지 작성할 수 있는 시대가 열린 것이라고 볼 수 있습니다.

  It can be seen that an era has opened where server-side can also be written.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 근데 막 그 눈물이 이렇게 탁 터지는 순간 약간 댐이 이렇게 열린 것처럼 으아 이렇게 된 거예요.

  But then, the moment those tears burst out, it felt like a dam had opened, like, "Whoa!"

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 문이 닫혔던 것처럼. 근데 그게 다 판도라의 상자가 열린 것처럼 막 쏟아져 나오는데 그걸 한동안 이렇게 써서 넘기는 데 되게 어려웠어요.

  It was like the door was closed. But then it all came rushing out as if Pandora's box had been opened, and it was really difficult to write through that for a while.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그리고 올해 7월 30일 열린 민관산학협의회에서는 조사 내용을 공기로 결정을 했는데 공개하기로 결정했는데 해수부와 울산시는 100일이 지난 현재까지 공개하고 있지 않다고 합니다.

  At the public-private-academic council held on July 30 of this year, it was decided to make the investigation results public, but as of 100 days later, the Ministry of Oceans and Fisheries and Ulsan City have not yet released them.

  

  정치팩토리 SE[정치팩토리SE] E44 울산 연안 중금속 형태 너는 알고있니?

• 9일 열린 문화청 심의회 세계문화유산 부회에서 결정했습니다.

  It was decided at the Cultural Affairs Committee meeting held on the 9th regarding the World Heritage.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 일단 열린 결말인지는 모르겠는데

  I'm not sure if it's an open ending, but...

  

  김상혁, 딘딘의 오빠네 라디오(일) 오빠네 랜덤 플레이 5월 31일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).