열리지

Said in 4 Korean podcast lines.

• 혹시 우리 갈 때 부산 영화제가 열리지는 않죠? 가보고 싶었는데.

  Are you sure the Busan Film Festival isn't happening when we go? I wanted to see it.

  

  Sunshine KoreanEp.19 부산 여행 ( Trip to Busan) 4 [B1-B2]

• 아무리 외쳐도 문이 열리지 않자

  No matter how much I shout, the door won't open.

  

  엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 (종영)엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 : 연이낭자와 버들도령

• 어 이상하다 왜 문이 안 열리지?

  Huh, that's strange. Why won't the door open?

  

  엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 (종영)엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 : 연이낭자와 버들도령

• 내가 올린 첫 영상은 열리지 않는 피클병에 욕을 하는 거였다.

  The first video I posted was me cursing at an unopened pickle jar.

  

  Korean Through Fiction할아버지의 인터넷 정복기 - Grandfather's Internet Conquest Chronicles

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).