연출

Said in 12 Korean podcast lines.

• 저는 사실 그 시기에 이 두 감독님에게 연출 제안했다는 것 자체가 되게

  Actually, the fact that I proposed directing to these two directors at that time is very...

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 해보니까 근데 지금 말씀하신 것처럼 스태피나 배우나 제작진에게 공동연출이 처음인가요?

  Is this the first time for the staff, actors, or production team to co-direct, as you just mentioned?

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 조금 계산된 어떤 연출이었을까요?

  Was it a somewhat calculated performance?

  

  보면 뭐하니(종영)37Ep. 긴급 추가 업로드 : 드라마 '작은아씨들' 김희원 감독

• 물론 뒤에 사람들 찾아오고 여기에는 몇 가지 더 들어가지만 기본적으로 이 델토로하고 세아도 나오는 이 장면 그 시퀀스만큼은 기본적으로 피아노 한 대 그리고 피아노도 굉장히 울림이 크게 느껴지는 그랜드 피아노가 줄 수 있는 뉘앙스를 아주 강력하게 이용한 그런 장면을 연출했습니다.

  Of course, people will come in later and there will be a few more elements added, but fundamentally, this scene featuring Del Toro and Sea is directed in such a way that it powerfully utilizes the nuances that a grand piano, which has a very strong resonance, can provide, with just a single piano in that sequence.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 어 연출하고 의미 내포가 되게 많아

  Oh, there are so many directorial elements and implied meanings.

  

  잡담모의[회의록_01] 회의를 열며

• 그러니까 이제 하여튼 만드는 척 입장에서는 물리적으로 그냥 공동 연출을 생각했던 것 같고.

  So it seems that in any case, from the perspective of pretending to create, they were just physically thinking about co-direction.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 연출했다라고 하는 거 그리고 거기에 중간중간에 일반적으로라면 그 금관악기를 체이싱시키거든요.

  It is said to have been directed, and in between, typically, the brass instruments are chased.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 그런 평범한 가장의 모습으로 연출이 돼요.

  It is portrayed as the appearance of an ordinary head of the household.

  

  나이트 시네마[베테랑2] [룩 백] 후기 | 영화 뉴스

• 저는 오히려 좀 신선한 연출들이 있어서 재밌었다.

  I actually found it fun because of some fresh interpretations.

  

  상한아이스크림18_4월 미디어 리뷰🍀

• 그 가능성을 가지고 항상 책임의식을 갖고 가야 되는데 막 그럴 리가 없다 화를 내시면 되게 곤란한 상황이 연출되던데요.

  We should always carry that responsibility with the possibility in mind, but getting angry about it can lead to very difficult situations.

  

  지라시 '법률 사무소 정&문' (종영)1/16 - 지라시 법률 사무소 정앤문 (with 손수호 변호사)

• SBS 파워 FM 최하정의 파워타임 연출을 맡고 있는 김미김미김

  Kim Mi Kim, who is in charge of directing SBS Power FM's Choi Ha Jung's Power Time.

  

  씨네타운S씨네타운S (319회) - 체르노빌

• 영상 연출의 박연수 작가는 강정현이었습니다

  The director of the video was Park Yeon-soo, and the producer was Kang Jeong-hyeon.

  

  남북이음 프로젝트 이거야!원(ONE)[이거야!ONE] 10/7(토)풀버전

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).