연락처

Said in 5 Korean podcast lines.

• 그것보다는 연락처를

  Rather than that, the contact information please.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 저는 혼자 여행 중이던 신디와 연락처를 주고받았고 그녀가 투어 후 근처의 유명한 카페로 저를 데려가 주기로 했어요.

  I exchanged contact information with Cindy, who was traveling alone, and she agreed to take me to a famous café nearby after the tour.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5

• 어떻게 되냐면 여성지에 얼굴을 가리고 인터뷰한 어떤 레즈비언인 그런 인터뷰를 만나 연락을... 연락처를 구해서 그땐 전화기도 없던 시절이고

  It goes like this: I met a lesbian who had an interview in a women's magazine where she covered her face, and I managed to get in touch with her... back then, there were no telephones.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 그러다 내 연락처를 그녀에게 알려줬다.

  Then I gave her my contact information.

  

  공포라디오 하조[기묘한 이야기] 여자친구와 같은꿈을 꾸었다.

• 어쩔 수 없이 연락처는 줬지만

  I gave you my contact information out of necessity, but...

  

  사피엔스 짝짓기#9. 헌팅

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).