여지가

Said in 12 Korean podcast lines.

• 박근혜 대통령 사례도 복귀해 볼 여지가 있는데

  There is a possibility of revisiting the case of President Park Geun-hye.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 아 좀 이성적으로 생각할 수 있는 여지가 그 뭐라고 해야 되죠.

  Ah, what should I say, there is room to think a bit more rationally.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 그런 점에서 좀 생각해 볼 여지가 있잖아 이런 생각이 듭니다

  In that regard, I think there's some room for consideration.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 이런 포화 지방과 단불포화 지방은 산화될 여지가 적어서 좋은 것으로 생각합니다

  I think that such saturated fats and monounsaturated fats are considered good because they are less likely to oxidize.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 그것이 나를 괴롭히고 있었다면 나는 이전에 이 여자가 나를 괴롭히는 것을 들었다는 것은 의심의 여지가 없습니다.

  If it had been bothering me, there is no doubt that I had heard this woman bothering me before.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 논란이 여지가 많습니다 그게 뭐냐

  There is a lot of controversy regarding that. What is it?

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

• 농축 용량 재고를 위한 계량의 여지가 아직 남아있는 것으로 평가했습니다

  It has been evaluated that there is still potential for measurement for the inventory of concentrated capacity.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 제2의 대안으로 볼 만한 여지가 없다.

  There is no room to consider a second alternative.

  

  이정민의 정치인싸9/15(일) 윤대통령 국정 지지율 20%, 취임 후 최저 | 김건희 여사, 마포대교 방문인가 시찰인가 논란 / 장성철, 서용주, 윤희석, 박성태

• 그걸 다시 한번 통계를 내보시면 분명히 그렇게 해석될 수 있는 여지가.

  If you run the statistics again, there is certainly room for that interpretation.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 모든 게 불확실했던 전쟁 속에서 그는 종교가 제시하는 절대적 진리에서 벗어나 새로운 누구나에게 적용되는 확실하고 의심할 여지가 없는 진리를 찾고자 했다.

  In the midst of the uncertainty of war, he sought to find a clear and indisputable truth that could be applied to everyone, beyond the absolute truths presented by religion.

  

  철학시크릿가든철학자 데카르트와 코로나 시대

• 제가 생각하기에 디자인은 도자기에 비해서 컨트롤할 수 있는 여지가 조금 더 있는 것 같아서

  I think design seems to have a bit more room for control compared to ceramics.

  

  모든 소개소 (Moden Sogaeso)시작 (팟캐스트 시작썰, 그림책 입문서, 새로운 취미 도자기) | ep1 | 모든 소개소(MDSGS)

• 그런 식으로 감정에 호소해버리니까 이성이 개입할 여지가 없는 거예요.

  By appealing to emotions in that way, there's no room for reason to intervene.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).