여성이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 연애관계는 여성이 대접받을 수 있는 소중한 사람으로 여겨지는 몇 안 되는 경험이다

  A romantic relationship is one of the few experiences where a woman is regarded as a precious person who deserves to be treated well.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 어쨌든 인구 비율상으로 여성이 절반인 건 맞는데.

  Anyway, it's true that women make up half of the population ratio.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 앞으로 다가오던 그 정체를 알 수 없는 여성이 지나갔고

  A woman with an unknown identity, who had been approaching, passed by.

  

  그놈들 목소리술마시고 아라뱃길을 가면 안되는 이유...

• 그래서 민주당 계열에서 주된 비판 논리는 박근혜는 생물학적으로만 여성이라고 했다고 박근혜 공유원 선생님의 설명이에요.

  So the main criticism from the Democratic Party faction is based on the explanation from Park Geun-hye's supporter, stating that Park Geun-hye is only biologically a woman.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 오히려 좀 사람들이 갖고 있는 여성의, 여성이란 무엇인가에 대한 관념이 오히려 노골적으로 드러나는 하나의 사건이 되어버렸죠.

  Rather, it has become an event that explicitly reveals the notion that people have about women and what it means to be a woman.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 최근 들어서 여성이나 아동뿐만 아니라 남성을 대상으로도 일어나고 있는 범죄가 있습니다.

  Recently, there have been crimes occurring not only against women and children but also against men.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 그러니까 결국 사회적으로 생물학적으로도 여성이고.

  So in the end, she is a woman both socially and biologically.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 똑같이 이제 여성이 이런 자리에 있는 경우 정말 효과적인 또 방법이 됐을 것 같아요.

  I think it would really be an effective way if a woman is in such a position now, just like that.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 또는 여성이지만 내가 남성처럼 옷을 입고 다녀야 되겠는가 생각하시는 분들 계십니다

  Or there are those who think that even though I am a woman, I should dress like a man.

  

  엔필드 & 스트라스필드 교회창세기 2:4-25 | 행복의 시작

• 네 어떤 여성이 당신의 그 가슴을 뛰게 했나요?

  So what kind of woman made your heart race?

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 그런 부분들도 조금 더 지적인 여성이 되기 위한

  Those aspects are also a part of becoming a more intellectual woman.

  

  뉴리보: 우리 함께 뉴스를 리딩해 보아요뉴리보 EP. 1 | 팟캐스트를 시작하는 이유: 영어 공부? 미국 유학? 미국 취업?

• 본인의 생일, 출생지가 적혀있는 여성이고 사진인데

  It’s a photo of a woman with her birthday and birthplace written on it.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).