여사가

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래요. 그런데 이런 상황 속에서 김건희 여사가 명품 가방 관련한 무혐의 판단 등이 사실상 내려지니까

  That's right. However, in this situation, the fact that there is effectively a ruling of non-indictment regarding Kim Geon-hee's luxury bag issue...

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 의대 증언 2천 명에 대해서 여사가 굉장히 강고한 입장이라고 이런 얘기 하지 않았나요

  Wasn't there a statement that the female minister has a very strong stance regarding the 2,000 testimonies from the medical school?

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 소감보다는 김건희 여사가

  Rather than impressions, Mrs. Kim Geon-hee...

  

  이정민의 정치인싸9/15(일) 윤대통령 국정 지지율 20%, 취임 후 최저 | 김건희 여사, 마포대교 방문인가 시찰인가 논란 / 장성철, 서용주, 윤희석, 박성태

• 그러면서 김검이 여사가 이제 마포대교 방문한 행보에 대해서 비판이 커지니까 거기에 대해서는 정쟁으로 삼는 것 자체가 상당히 부적절하고 과하다라고 나서면서 이례성이 아니라 앞으로도 약자와 소외계층을 돌보는 행보를 꾸준히 하실 예정이다.

  As criticisms of Kim Geum-hee's recent visit to the Mapo Bridge have grown, it is quite inappropriate and excessive to turn that into political strife, and she stated that this is not an isolated incident, as she plans to continue to care for the vulnerable and marginalized going forward.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 기사검색량이 선출된 대통령보다 김건희 여사가 많다.

  The search volume for articles is higher for Kim Geon-hee than for the elected president.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 그리고 유경수 여사가 이렇게 나름 국정개입을 하고 있지만 나름 열심히 잘해서 야당 역할을 한 것을 박정희 대통령은 열심히 무시했죠.

  And although Mrs. Yoo Kyung-soo is intervening in state affairs in her own way and has been working hard to fulfill the role of the opposition party, President Park Chung-hee deliberately ignored her efforts.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 저는 김건희 여사가

  I am Kim Geon-hee.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 그리고 또 김정숙 여사가 그 내용도 아까 언급이 됐었죠.

  And also, it was mentioned earlier that First Lady Kim Jong-suk was involved in that matter.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 김정숙 여사가 지인을 통해 딸에게 현금 5천만 원을 송금한 일에 대해서 이 5천만 원이 당시 재산신고 때는 신고된 바 없었던 돈이기 때문에 이걸 특검해야 된다 이렇게 지적을 했어요.

  Mrs. Kim Jung-sook pointed out that the 50 million won she transferred to her daughter through an acquaintance had not been reported during the asset declaration, and therefore, it needs to be investigated by the special prosecutors.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 그런데 그것에 비하면 김건희 여사가 관여하거나 인지하거나 이런 정도는 아직도 법적으로는 다툼의 여지가 있기 때문에 기소 가능성은 커졌지만 그게 법적으로 처벌될 가능성 그것도 조금은 높아졌겠지만 그렇다고 완전히 유죄가 될 가능성은 배제할 수 없다.

  However, compared to that, Mrs. Kim Kun-hee's involvement or awareness is still legally debatable, so while the possibility of indictment has increased, the likelihood of legal punishment has also slightly risen, but it cannot be completely ruled out that she could be found guilty.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 그러면 김건희 여사가 국민 여론을 반전시키려면 좀 본인을 드러내지 않아야 되고.

  In that case, in order for Mrs. Kim Geon-hee to turn public opinion around, she needs to not reveal herself too much.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 김건희 여사가 선제적으로 사과보다 더한 뭔가의 어떤 행동을 하면 어떨까라는 순전히 제 개인적인 생각인데 남편인 윤석열 대통령의 국정운영 성공을 위해서 내가 이거 자기 희생인데 내가 이거라도 하겠다라고.

  I wonder if it would be better for Mrs. Kim Geon-hee to take some proactive action that goes beyond just an apology. This is purely my personal opinion, but for the success of her husband President Yoon Seok-yeol's administration, she might consider saying, "I will do this as a form of self-sacrifice."

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).