여는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그리고 고용보험의 실업급여는 잠깐 근로능력을 상실한 실직자에게 소득을 지원을 합니다.

  And unemployment benefits from employment insurance provide income support to job seekers who have temporarily lost their ability to work.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 현디, 팝을 잘 몰라서 문자 참여는 못했지만 늘 애청하는 익산에 사는 애청자입니다.

  Hyun-di, I don't know much about pop music, so I couldn't participate by texting, but I am a loyal listener living in Iksan.

  

  김현철의 골든디스크 (종영)3/26(토) 김현철의 골든 디스크

• 굿노래 불러봐요 세상을 여는 아침

  "Try singing a good song, it's the morning that opens the world."

  

  세상을 여는 아침 이영은입니다9/16(월) 세상을 여는 아침 안주희입니다

• 이래 가지고 이제 한 장소도 그 장소도 이제 처음 가게를 여는 친구였어 가지고.

  With this, I was a friend who was opening a store for the first time at that location.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 좀 이렇게 포문을 여는 그런 이야기들로

  Stories that open up like this.

  

  오늘의 쉼표Ep10. ★쉼표 1주년★ 새로운 도전을 앞둔 '선택'과 '집중'

• 그러니까 갈렙이요 믿음으로 그 물길을 여는 것입니다

  So Caleb opens the way with his faith.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 중간에 아침에 일찍 여는 커피숍이 뭐 한두 개씩 있더라고요.

  There are a couple of coffee shops that open early in the morning in between.

  

  노난의 그러니까요[1화] 새 이름으로 돌아왔어요

• 그리고 비용이 급속도로 늘어나는 것을 막기 위해서 코스트코는 1년에 여는 신규 매장 수도 전체 매장 수 대비.

  To prevent costs from rising rapidly, Costco is limiting the number of new stores it opens each year compared to the total number of stores.

  

  지평선 | horizon예측 가능성

• 작은 공연까지 여는 독백 연기 워크숍

  A monologue acting workshop that even holds small performances.

  

  강소팟Ep.44 디지털 세상에서 주인으로 사는 법 (下편)

• 그리고 나중에 수상돼서 총리돼서 같이 데리고 들어가서 동서독 관계를 여는데.

  And later, after being awarded and becoming the Prime Minister, I will take him in with me to improve the relationship between East and West Germany.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그러니까 옛날에 자기 주크박스를 여는 거예요.

  So back in the day, they would open their jukebox.

  

  6시 저녁바람 김창완입니다(일) 6시 저녁바람 김창완입니다 - 2024.9.15 방송

• 근데 예전에 비해서 추석 연휴 때 문 여는 집들이 좀 늘어나긴 했는데

  However, compared to the past, there have been some more houses that open during the Chuseok holiday.

  

  4시엔 윤도현입니다(종영)9/16(월) 4시엔 윤도현입니다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).