에밀

Said in 5 Korean podcast lines.

• 난 에밀리가 가르쳐준 그 바보 같은 춤을 추는 영상을 보내줬다.

  I sent a video of me doing that silly dance Emily taught me.

  

  Korean Through Fiction할아버지의 인터넷 정복기 - Grandfather's Internet Conquest Chronicles

• 에밀리가 내가 그 병과 씨름하는 동안 혼을 세워뒀는데

  Emily kept her wits about her while I wrestled with the bottle.

  

  Korean Through Fiction할아버지의 인터넷 정복기 - Grandfather's Internet Conquest Chronicles

• 이 모든 난리는 에밀리가 내 폰에 그 빌어먹을 틱톡이란 걸 깔면서 시작됐다.

  All this chaos started when Emily installed that damn TikTok on my phone.

  

  Korean Through Fiction할아버지의 인터넷 정복기 - Grandfather's Internet Conquest Chronicles

• 에밀리가 POV가 무슨 뜻인지 설명하려고 했는데

  I was trying to explain what Emily's POV means.

  

  Korean Through Fiction할아버지의 인터넷 정복기 - Grandfather's Internet Conquest Chronicles

• 정신을 차려보니 에밀리는 날 리액션 비디오라는 걸 찍게 만들었다.

  When I came to my senses, Emily had made me film a reaction video.

  

  Korean Through Fiction할아버지의 인터넷 정복기 - Grandfather's Internet Conquest Chronicles

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).