에는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이제 9월에는 정말 최소화해서 나를 위한 시간을 좀 더 많이 가져야겠다?

  Now, in September, I really need to minimize things and take more time for myself.

  

  걸어서 조직 밖으로46화 | 내 회고 좀 들어줘요 (4편)

• 물론 초기에는 이제 어떤 프로젝트나 회사에 대한 관심을 끌기 위해서 한두 번 정도는 해볼 수 있겠지만

  Of course, in the beginning, you might be able to do it one or two times to attract interest in a project or a company.

  

  데일리 크립토 뉴스9월 16일: 한국에서 크립토 마케팅하는 방법

• 우리 은하에는 별 외에도 많은 별이 모인 성단과 성간 물질이 밀집되어 구름처럼 보이는 성운으로 이루어져 있습니다.

  Our galaxy consists of not only stars but also star clusters where many stars are gathered and nebulae that look like clouds due to the concentration of interstellar matter.

  

  과학교과서ASMR[3학년] 7-2 은하와 우주

• 잠시 후에는 수천 곡의 노래 중에 신청곡이 딱 통한 분들끼리 묶어봤습니다

  In a moment, we've grouped together those who selected the same requested songs among thousands of songs.

  

  오후의 발견 (종영)5/28(토) 오후의 발견 이지혜 입니다

• 4년밖에 안 지났는데 이건 39세잖아요. 이 4년 전에는 젊은 애들의 소비 성향보다 노인의 소비 성향이 더 높죠. 이게 정상이에요.

  It's only been four years, but this is 39 years old. Four years ago, the consumption tendency of the elderly was higher than that of young people. This is normal.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 저희는 이제 음악과 문화 혹은 힙합을 소울컴퍼니 정도면 거의 대표하는 입장에서 사실 어떻게 보면 책임감이 좀 제가 보기에는 되게 막중했죠.

  We now represent music and culture, or hip-hop, to the extent that Soul Company does, and in a way, I feel that the sense of responsibility is quite heavy.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 나머지 지역은 아주 아주 특별한 지역을 제외하고는 제가 보기에는 하락할 것이다.

  The rest of the areas, except for a very very special region, will decline in my view.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 이 캡션에 없는 책들도 물론 있죠 이 안에는

  Of course, there are books that are not included in this caption.

  

  시각문화리뷰 Visual Culture Review시각문화리뷰 Ep.05.5

• 찾아서 했었고 근데 이제 아주 뭐 중요한 로고를 잡는 부분이라든지 어떤 좀 디자인이 전문적으로 필요한 협업 같은 경우에는 좀 외주 그 외부에 이제 저희 같이 하는 디자이너와 유기적으로 이제 할 때가 있는데.

  We had looked for it, but now, when it comes to important aspects like capturing a crucial logo or collaborations that require a more specialized design, we sometimes work organically with external designers like us.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 그러면 결국에는 그 주인공 무리들을 결국 우리는 사랑하기는 해야 되잖아요

  In the end, we have to love those main characters, right?

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 저는 이 형 외에는 따로 콤비를 꾸릴 생각도 없고 다른 사람이랑 할 생각도 없고 무조건 이 형이랑 같이 갈 거다.

  I have no intention of forming a duo with anyone else besides this hyung, and I won't be working with anyone else; I will definitely go with him.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 맞아요. 사실 일교차가 큰데 낮에는 기온이 상당히 높기 때문에.

  That's right. In fact, there is a big temperature difference between day and night, and the temperature during the day is quite high.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).