없는데

Said in 12 Korean podcast lines.

• 개그우먼이나 연기자 말고는 다른 길을 생각할 수 없는데

  I can't think of any other path besides being a comedian or an actress.

  

  딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지

• 보톡스는 해본 적 없는데 하고 싶네

  I've never had Botox, but I want to try it.

  

  기숙사 앞에 모이자!｜한국에서 만난 대만여자와 일본여자들의 이야기EP38. 예나 드디어 한국에 올 계획을 세웠답니당!!!👧🇰🇷

• 막 그 부산 이런 데 가려면 옛날에 요번에는 굉장히 정체가 없는데 지금은.

  If you want to go to places like Busan, back in the day there used to be a lot of congestion, but now there isn't.

  

  조승원의 뉴스하이킥0916 (월) 3,4부 / 일리야 벨랴코프, 타일러 라쉬, 니디 아그르왈 (이슈 하이킥) 세계 각국의 명절의 의미와 사회적 분위기는 어떤가?

• 그다음에 대통령 측근들 제가 볼 때 여태까지 대통령을 옹의하는 것만 했지 정말 대통령이 하기 싫어도 할 수 없다고 생각할 망정 변화하도록 만든 사람이 없는데

  Then, regarding the president's close associates, it seems to me that they have only supported the president so far, but there hasn't been anyone who has made changes, even if the president thinks they can't do something they truly don't want to do.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 전 한 번도 삐져본 적이 없는데

  I've never been sulky before.

  

  4시엔 윤도현입니다(종영)9/16(월) 4시엔 윤도현입니다

• 재테크 얘기나 소득 얘기 하실 수밖에 없는데 이때 마음 상하실 수도 있고 그럴 수도 있는데 그러지 마시고.

  You can't help but talk about investment and income, and it's possible that this might upset you, but please don't let it get to you.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 지금 저 결혼 전혀 생각 없는데 이렇게 될 줄 몰랐고

  I have no thoughts of getting married right now, and I didn't expect it to turn out like this.

  

  Chapter Korean PodcastEpisode 40. 벌써 10년

• 남들한테 보여주는 정원이 아니라 남들은 볼 수 없는데

  It's a garden that others can't see, not one to show to others.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 러닝에서 시작해서 뭔가 손 안 대본 그 분야가 없는데요.

  Starting with running, there isn't a field that I haven't touched.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 없었어요. 없는데 일단은 되게 궁금했어요.

  There wasn't any. But I was really curious for now.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그게 거기를 부르는 이름이 없는데 김대중기념관 근처 문이 쭉 나올 수가 있어요.

  There isn't a name for that place, but the door can come out straight near the Kim Dae-jung Memorial Hall.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 나? 어 꼭 필수로 챙겨야 된다 뭐 이런 건 없는데

  Me? There's nothing that I absolutely have to take care of.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).