없냐

Said in 11 Korean podcast lines.

• 자꾸 친구들이 선볼 생각 없냐고 물어보는데

  My friends keep asking me if I have any plans to get set up with someone.

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 그 수없이 많은 소바집과 냉면을 이야기하는데 메밀 향이 있냐 없냐 얘기하는데.

  They talk about the countless soba shops and cold noodle places, discussing whether there is a buckwheat aroma or not.

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

• 아니 이제 저희 방송할 때도 선생님이 자주 말씀을 하셨는데 무슬련이 나에게 굉장히 좋은 세운인데 왜 이렇게 되는 일이 없냐라는 말씀을 계속 하셨는데

  "No, even during our broadcasts, the teacher often said, 'Musrion is a very good choice for me, so why is nothing like this happening?'"

  

  강헌의 라디오 좌파 명리시즌3 EP.53 막방 : 3월 8일 시즌4로 만나요

• 근데 그럼 하다 못해 이 동생한테 혹시 존이 나에 대해서 얘기한 거 없냐거나

  But then, could it be that this younger sibling has mentioned anything about me to John?

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 당에서 먼저 도움이 필요한 거 없냐라고 하면

  "Is there anything you need help with before the party?"

  

  배승희 장예찬의 좌파타파0719 2부 배승희 장예찬 좌파타파 김남국 대반전! 경찰 조사 거부까지! 왜?

• 아 그렇죠 해피홈이 왜 없냐 뭐 그런 것도 있는데

  Oh right, there’s also the question of why Happy Home is not there.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 국민의힘은 살인자 탈북자는 우리 국민 아니냐 인권 없냐 이런 얘기했거든요 반대예요 원래 반대예요

  The People Power Party said, "A murderer who defected is still one of our citizens, don't they have human rights?" It's originally opposed.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 그러면 영화 오리지널 내용은 없냐?

  Then, is there no original content in the movie?

  

  소소한 감상문, 소감문시즌1 ; 네번째 소감문, 모가디슈

• 이 고양이 미니북을 구할 수 있는 방법이 없냐고

  Is there any way to get this cat mini book?

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

• 진지하게 춤을 춰볼 생각이 없냐고 하시더라고요.

  They asked if I seriously have no intention of trying to dance.

  

  인-잇 : 사람과 생각을 잇다수능 성적표로는 미처 다 알 수 없는 것들｜장재열 상담가

• 찬성이가 다른 방법이 없냐 물어봤더니 의사가 안락사라는 걸 얘기를 해 주죠. 아픈 동물 친구들을 곤히 재운 뒤 심장 먹는 주사를 놔주는 거야 편안하라고 이런 식으로 설명을 해 주는데

  When Chanseong asked if there was no other way, the doctor mentioned euthanasia. After quietly putting the suffering animal friends to sleep, they give them an injection that stops their heart, explaining that it's to make them comfortable.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).