업고
Said in 5 Korean podcast lines.
그런데 무신사가 플랫폼의 영향력을 등에 업고 어떻게 보면 올리브영을 추격을 하겠다는 거죠.
However, it's as if they are trying to chase after Olive Young by leveraging the influence of the Musinsa platform.

출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다
저거 언덕에 있는데 업고 올라가 그때부터 안 먹이는 거야 제가.
It's up on that hill, and I don't feed it from that point on after carrying it up.

두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼
응칠은 응원에게 대뜸 몸둥이질을 하고 쓰러진 응원을 업고 응칠은 고개를 내려온다.
Eungchil suddenly bumps into Eungwon and falls, then Eungchil lowers his head while carrying the fallen Eungwon.

만무방 라디오 극장‘만무방’ 라디오 극장
또 세계 최대 규모 내수를 중국 시장을 등에 업고 있기 때문에
Also, because it is backed by the largest domestic market in the world, the Chinese market.

출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다
업고처럼 접대가고
Like a servant, go with hospitality.

How You Like ThatHow You Like That (Trailer)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).