업

Said in 12 Korean podcast lines.

• 찾아서 했었고 근데 이제 아주 뭐 중요한 로고를 잡는 부분이라든지 어떤 좀 디자인이 전문적으로 필요한 협업 같은 경우에는 좀 외주 그 외부에 이제 저희 같이 하는 디자이너와 유기적으로 이제 할 때가 있는데.

  We had looked for it, but now, when it comes to important aspects like capturing a crucial logo or collaborations that require a more specialized design, we sometimes work organically with external designers like us.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 아무리 양성평등 시대이니 기업에서 출산 육아휴직 장려하니 하지만

  No matter how much we are in an era of gender equality and companies encourage parental leave for childbirth and childcare,

  

  심야 라디오 DJ를 부탁해(종영)09/26 월 : 심야 라디오 DJ를 부탁해 (with 김보영)

• 그리고 제가 다시 대학교를 돌아가서 졸업을 한다고 해도

  And even if I go back to university and graduate again

  

  메덴코의 어쩌다 덴마크[EP.4] 세번째 덴마크 그리고 이민

• 댄서들은 머리부터 발끝까지 다 자기들이 직접 준비하는 직업들이라서

  Dancers are professionals who prepare everything themselves from head to toe.

  

  게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)

• 한국의 언론 시장에서 이 직업을 택하겠다고 하면 생각해 봐야 될 문제는 맞아.

  It's true that if you choose this profession in the South Korean media market, you need to consider certain issues.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 수업이 다 끝나고 집에 돌아가는 그런 일상을 보냈었습니다.

  I spent my everyday life returning home after class was over.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 반대로, 배우기 위해 온종일 수업을 듣는다고 해서

  On the contrary, just because you attend classes all day to learn...

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 이 작업에서 얻을 수 있는 해결료 대부리의 성질과 상태 등에 대한 데이터는 본격적인 공법 검토 등에서도 향후 폐로를 진행하는 데 있어 반드시 필요하다고 보고 있어 성공 여부가 주목됩니다.

  The data on the properties and conditions of the solution extracted from this work is considered essential for the future decommissioning process, including serious construction method reviews, so the success of this endeavor is being closely monitored.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 근데 진짜 세계관이 한때 엄청나게 아이돌 산업에서 화두가 되면서

  But the worldview really became a huge topic in the idol industry for a while.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 웬만한 사무 업무를 볼 때 기초적인 어도비 포토샵이나 일러스트 실력

  Basic skills in Adobe Photoshop or Illustrator are needed for general office tasks.

  

  한국어로 두런두런EP 3 갓생살이

• 이런 행위가 유다성업 예루살렘 거리에서

  Such acts on the streets of Jerusalem in the district of Judea.

  

  김양재 목사의 큐티노트 (극동방송)2024-09-17(화) | 예레미야 7:16-28

• 다음주부터 업데이트 안되는 팟빵을 보면

  If I see Podbang not updating from next week

  

  김미려, 심진화의 연애 말고 결혼[마지막회] 안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).