얼굴을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 게임보이에서 얼굴을 들고 유지가 불숭불었다.

  Yujin's face appeared on the Game Boy.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 그 얼굴을 향하지 아니하여 쓰메오라고 하지요.

  They say not to face that face and to call it Smeo.

  

  김양재 목사의 큐티노트 (극동방송)2024-09-17(화) | 예레미야 7:16-28

• 이게 일단 다들 자기 얼굴을 까고 하시더라고요

  Everyone seems to be showing their faces first.

  

  나만 없어 교양이 (종영)ep.32.클하에서 만날까? with 클하 인싸 임현주 아나운서, 예스타

• 미랜더는 자신이 아이의 얼굴을 비슷하게 그릴 수 있다면 참 좋겠다고 생각했다.

  Miranda thought it would be great if she could draw the child's face similarly.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 내가 모르는 우리 아빠는 어떤 얼굴을 더 가지고 있을까?

  What kind of face does my dad, whom I don't know, have?

  

  본격 과몰입 독서 토크쇼, 어주되미워했던 아버지가 죽고 나서야 비로소 가까워졌다 - 52화 아버지의 해방일지

• 얼굴을 안 까고 할 수가 없는 것 같거든?

  I don't think I can do it without showing my face.

  

  끼얹어줄게게이 유튜버들은 무슨 채널을 볼까? [끼얹어줄게 EP.11]

• 그녀는 머리 윤곽과 눈썹 위까지 내려오는 수치 많은 머리털의 윤곽을 시작으로 아이의 얼굴을 그려갔다.

  She started drawing the child's face, beginning with the outline of the shameful hair that falls down to the forehead and above the eyebrows.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 사진 속 청년은 앞으로 자기 인생에 어떤 일이 일어날지 모르는 얼굴을 한 채 사진기를 보며 웃고 있다.

  The young man in the photo is smiling at the camera with a face that does not know what will happen in his life in the future.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 배우자의 얼굴을 보며 당신 눈가에 주름이 파도처럼 밀려오는 쓰나미 같다라고 말하면 이건 드립이 아니다.

  When I say that looking at my spouse's face makes wrinkles around your eyes rush in like a tsunami, this is not a joke.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 얼굴을 이렇게 만천하에 공개된 분이신데

  You're someone whose face is publicly revealed to the world like this.

  

  삼모고군대 간 남친, 기다릴까 말까 어쩔까 | 삼모고 EP.11

• 얼굴에 이제 얼굴을 쓰는 얼굴에 가리는

  Covering the face with a face that now uses a face.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 아니, 통제사에게 의논할 일이 있다 한들 얼굴을 봐야 무슨 말이든 할 것이 아닌가?

  No, even if there is something to discuss with the controller, wouldn't it be necessary to see their face to say anything?

  

  다큐멘터리 역사를 찾아서제931편

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).