얻어

Said in 12 Korean podcast lines.

• 21살 아들 학교 앞에 방 얻어서 독립시키고 내려가는 중입니다.

  I got a room in front of my 21-year-old son's school to help him become independent, and I am on my way down.

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

• 또 그 힘으로 용기를 얻어서

  And with that strength, I gained courage.

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

• 또 상간녀와 오피스텔을 얻어서 거기서 생활을 하는 그런 비용들

  Also, the costs of getting an officetel with the mistress and living there.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 소원을 얻어주래 언젠가 돌아올 테니까

  "They say to grant your wish because I will come back someday."

  

  우울한 빵집옆 음반가게Scene61 - #3 (살랑살랑 그대의 마음이 말랑말랑 나의 마음이)

• redeem your time 시간을 사서 얻어라

  Redeem your time. Buy your time.

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

• 친구는 3만 5천 원짜리 한정식 얻어먹은 덕분에

  Thanks to my friend, I got to eat a 35,000 won set meal.

  

  요즘은 팟캐스트 시대040. 김성모 Limited Edition

• 해당 국간의 여러 집단의 협력을 얻어내는 마케팅.

  Marketing that gains cooperation from various groups within the country.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 소재는 상당 부분 메모와 사색으로부터 얻어진다 라는 내용이고요.

  The material is largely derived from notes and contemplation.

  

  슬기로운 N잡 생활N잡러의 생각정리는 이렇게 해야 합니다 | 생각정리 스피치 (복주환)

• 그 다음에 쉘브르의 우산을 보고 영감을 얻어서 이 영화를 만들었었다 그래요 처음으로

  After that, I was inspired by Shelbur's umbrella to make this movie for the first time.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 엄청난 속도로 혁신적인 기술을 얻어낼 수 있을 겁니다.

  You will be able to acquire innovative technology at an incredible pace.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 이들이 유명세를 얻어서 절대 흐트러지지 못하게 해야 된다는 그런 마음도 있는 거 같아요

  It seems like they have the mindset that they must not be shaken now that they have gained fame.

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 토론을 거쳐서 더 좋은 결과를 얻어낼 수 있는 기회가 없어진다 라는 느낌이에요.

  I feel that the opportunity to achieve better results through discussion is lost.

  

  생존형 개발자 성냥의 불친절한 코딩 이야기57회. Copilot과 ChatGPT는 StackOverflow를 밀어내는걸까? (feat. AI Hallucination)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).