어머니와
Said in 12 Korean podcast lines.
그렇게 아버지의 죽음 이후 그녀는 어머니와 자신을 위해서 꼭 성공을 하겠다 굳게 다짐합니다.
After her father's death, she resolutely vows to succeed for her mother and herself.

디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리
그리고 게임으로 인해 생긴 어머니와 오빠의 마찰을 지겹도록 겪고 나니까
And after going through the endless friction between my mother and brother caused by the game,

게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?
젊은 사람들 속의 유일한 노인인 아버지를 보면서 어머니와 저는
As I looked at my father, the only elderly person among the young people, my mother and I...

인-잇 : 사람과 생각을 잇다수능 성적표로는 미처 다 알 수 없는 것들|장재열 상담가
저는 결국 외국에 계신 어머니와 국제전화로
I eventually made an international call to my mother who is abroad.

두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼
심건욱은 자신을 버리고 그 어머니와 아버지를 죽음에 이르게 한 재벌가의 복수를 하겠고
Shim Geon-wook vowed to take revenge on the conglomerate that abandoned him and led his mother and father to their deaths.

한겨레 esc 팟캐스트 Hankyoreh ESC podcastEpisode 14 복수는 나의 것
아버지의 음주라든가 일기 어머니와 외할아버지의 관계 1970년대 말 전국에 분 산업화 물결
Father's drinking, the relationship between my mother and grandfather, and the wave of industrialization that spread across the country in the late 1970s.

햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란
뭐, 또 몇 년 전에도 그런 존재를 본 적이 있었는데, 그때 어머니와 저녁 식사를 하던 중 어머니 뒤에 똑같은 그림자가 서 있는 것을 보았는데, 어머니를 겁주지 않기 위해 아무 말도 하고 싶지 않았습니다.
Well, a few years ago, I had seen a similar presence as well. At that time, while having dinner with my mother, I saw the same shadow standing behind her, but I didn't want to say anything to avoid scaring her.

라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.
시골에 남은 어머니와는 당연히 소원해진 모양인데
It seems that the relationship with my mother, who stayed in the countryside, has naturally become distant.

햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란
드라마 초반에는 자신의 어머니를 죽음으로 몰고 간 자기 수양어머니와 수양아버지에게 복수를 하려고
In the beginning of the drama, he plans to take revenge on his stepmother and stepfather who led to his mother's death.

한겨레 esc 팟캐스트 Hankyoreh ESC podcastEpisode 14 복수는 나의 것
그리고는 어머니와 2층 발코니에서 구경을 하고 있었죠.
And then I was watching with my mother from the second-floor balcony.

인-잇 : 사람과 생각을 잇다수능 성적표로는 미처 다 알 수 없는 것들|장재열 상담가
어머니와 아버지가 힘을 잃는 그 순간.
The moment when mother and father lose their strength.

텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)
제 어머니와 저는 모두 우리의 오랜 오래된 삶을 지켜낼 수 없다고 생각했습니다.
My mother and I both thought that we couldn't preserve our long, old lives.

송정운영어발음기초 기말과제 pbs뉴스 녹음파일 체육학과 송정운
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).