어머니가

Said in 12 Korean podcast lines.

• 제이님 만약에 이런 상황처럼 제이님의 어머니가 웹 S 피자를 들고 왔다면

  Jay, if your mother brought a web S pizza like this situation...

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 그와 동시에 맞선 상대와 그쪽 어머니가 도착했다는

  At the same time, the person I was meeting for a blind date and his mother arrived.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 그렇게 멀어지면 될 것을 외할아버지와 다툰 후 아버지의 자취방에 찾아간 어머니가 이 양반 일기장을 들춰본 게 화근이었다.

  It was problematic that after arguing with her grandfather, my mother went to my father's apartment and looked through this gentleman's diary.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 1990년대 초중반이었는데 그 시절에 윗집 어머니가 외출하면서 3살박이 아기를 아랫집에 잠시 맡기기도 했고

  It was the early to mid-1990s, and during that time, the mother from the upper house sometimes left her 3-year-old baby with us downstairs while she went out.

  

  취침수필#06 비오는 날의 아기 달팽이 관찰

• 시어머니가 함께 관람을 해줬다는 거 추석이기도 하니까요.

  My mother-in-law watched it with us because it's Chuseok.

  

  오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'

• 어머니의 방이었고, 어머니가 자고 계셨습니다.

  It was my mother's room, and she was sleeping.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 근데 처음에 세 브리지 씨랑 마크랑 만났을 때 마크가 그 어머니가 해주신 이브라고 한 그 루돌프가 되게 크게 그려진 그런 스웨터를 입고 있어요.

  But when I first met Mr. Bridge and Mark, Mark was wearing a sweater with a large picture of Rudolph that his mother made for him called Eve.

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 만나당은 내 어머니가 경제 주체이자 삶의 주인으로 자의식을 갖고 꾸린 적극적인 공간이었다.

  Manadang was an active space created by my mother, who had self-awareness as the economic subject and master of her life.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 아마 시어머니가 가장 두려울 것 같은데요.

  I think my mother-in-law will be the most fearful.

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 이제 어머니가 그 나물들 남은 걸로

  Now, with the remaining vegetables, mother...

  

  우당탕탕 토끼식당토끼식당 Ep.41 : 빡세게 놀고 빡세게 일하자!

• 그런데 시어머니가 된 지금도 긴장하고 있어요

  However, I am still feeling nervous even now as a mother-in-law.

  

  세상을 여는 아침 이영은입니다9/16(월) 세상을 여는 아침 안주희입니다

• 아버지는 어머니가 예쁘고 활달해서 좋았단다.

  Father liked that mother was pretty and outgoing.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).