어린이집

Said in 12 Korean podcast lines.

• 카스미가 일하는 어린이집에 텐도란의 세 남자 선생님이 옵니다.

  Three male teachers from Tendo come to the daycare where Kasumi works.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 그래서 저희가 어 무슨 일이냐고 그랬더니 애가 열이 난다고 어린이집에서 연락이 왔대요.

  So we asked what was going on, and they said the child has a fever and the daycare contacted us.

  

  딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지

• 어린이집 보육교사로 일하는 야시로는 사실 다른 지역에서 초등학교 교사로 일했는데

  Yashiro, who works as a childcare teacher at a daycare, actually worked as an elementary school teacher in another region.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 심지어 어린이집이나 유치원에서는 아이들의 간식까지도 챙겨줍니다.

  Even at daycare or kindergarten, they take care of the children's snacks as well.

  

  KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 025 한국에는 세 번째 새해가 있다!? Korea Has a Third New Year: What Koreans Decide in March

• 어린이집을 못 보내는 아기들은 그럼 공연을 못 보잖아요.

  Babies who can't go to daycare won't be able to watch the performance, right?

  

  딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지

• 연휴 때 어린이집도 쉬지 않아요?

  Isn't the daycare closed during the holidays?

  

  4시엔 윤도현입니다(종영)9/16(월) 4시엔 윤도현입니다

• 한국에서는 아이들이 어린이집이나 유치원, 학교를 다니면

  In Korea, when children go to daycare, kindergarten, or school,

  

  KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 025 한국에는 세 번째 새해가 있다!? Korea Has a Third New Year: What Koreans Decide in March

• 이제 막 한국으로 치면 어린이집 같은 거기를 이제 가야 되니까.

  Now I have to go to a place like a kindergarten in Korea.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 저 같은 경우에 직접적으로는 어린이집이라든가 아니면 뭐 그...

  In my case, directly, it could be a daycare or something like that...

  

  프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?

• 카스미는 우연히 동네에서 만난 또다른 고향 친구를 야시로의 권유로 그가 일하는 어린이집에서 새로운 일을 시작합니다.

  Kasumi starts a new job at the daycare where Yashiro works, encouraged by him, after running into another hometown friend in the neighborhood.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 그래서 이제 이게 활용도가 낮다 보니까 경찰청에서 어린이집이나 유치원에 직접 방문해가지고 현장 가가지고 등록을 하는 것까지 노력을 하고 있긴 한데

  So now, because its usability is low, the police agency is making efforts to directly visit daycare centers or kindergartens and register on-site.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 어린이집 유치원 담임 선생님 돌봄교실 선생님

  Kindergarten homeroom teacher, daycare teacher

  

  여성시대 '우리 아이 문제없어요' (종영)47회 - 우리아이 문제 없어요(with 서천석 박사) : "산만한 아이" 외

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).