어렵다면

Said in 5 Korean podcast lines.

• 음식을 넘기기 너무 어렵다면 흰쌀로만 끓여서 만들지만

  If it's too difficult to swallow food, it's made by cooking only white rice.

  

  KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 035 한국인이 아플 때 먹는 음식: 회복을 돕는 음식 What Koreans Eat When Sick

• 왕자가 어렵다면 대신을 보내라고 하는 것도 무방하겠다.

  If it's difficult for the prince, it would be fine to send a substitute.

  

  다큐멘터리 역사를 찾아서제931편

• 왕자가 어렵다면 대신 한 사람을 보내라고 조선 조정에 청하고

  If it is difficult for the prince, then request the Joseon court to send a substitute.

  

  다큐멘터리 역사를 찾아서제931편

• 이런 거에 대해서 좀 균형 감각을 가질 수 있도록 해주기 위해서는 진보 종편이 보수 종편 개수만큼 나와야 되는데 지금 현실적으로 어렵다면.

  To develop a sense of balance regarding this, progressive cable channels need to emerge in numbers equivalent to conservative ones, but that is currently difficult in reality.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 한국어가 어렵다면 이런 팟캐스트들은 번역 자막이 없기 때문에 좀 더 어렵게 느껴질 수가 있죠.

  If Korean is difficult for you, these podcasts might feel even harder because they don't have translated subtitles.

  

  리나쌤의 한국어 Lina's Korean PodcastEP65.🎙️팟캐스트 공부법(How to study with podcasts)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).