어려서부터

Said in 7 Korean podcast lines.

• 내가 실은 선생님 저 그 어려서부터 내가 공장에 다녔고요

  Actually, teacher, I've been working in a factory since I was young.

  

  지라시 '웃음이 묻어나는 편지'9/16(월) 웃음이 묻어나는 편지("당신 먼저")

• 어려서부터 1등을 놓치지 않았던 이 씨 집안의 자랑.

  The pride of the Lee family, who has never missed first place since childhood.

  

  썸타임즈[Teasor] 개발자인 내게 발생한, 유일한 오류값 = 이별 (준표ver)

• 라는 이야기를 드리고 싶고 그래서 이제 어려서부터 우리가 되게 막 리더는 앞에서 깃발 들고 가는 사람인 것 같고

  I want to share that message, and so, from a young age, it seems like we think that a leader is someone who goes ahead holding a flag.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 어려서부터 3월에 새학기가 시작되는 것에 익숙해져서 그런지

  Perhaps it's because I've been accustomed to the new school year starting in March since I was young.

  

  KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 025 한국에는 세 번째 새해가 있다!? Korea Has a Third New Year: What Koreans Decide in March

• 근데 한 살 차이가 나도 그 조카는 어려서부터 세뇌를 다 해서

  But even though there's a one-year age difference, that nephew has been brainwashed since he was young.

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 응원을 하는 것들이 어려서부터 저한테 박혀져서 성장시킨 어떤 DNA 같다고

  It feels like the things that support me have been ingrained in me since I was young, almost like a DNA that has helped me grow.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그녀는 어려서부터 부모의 각별한 사랑을 받으며 자랐습니다.

  She grew up receiving special love from her parents since she was young.

  

  디바제시카 토요미스테리입사 2년만에 메인자리를 꿰찬 아나운서, 끔찍한 시신으로 발견..

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).