어떻게

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 어떻게 보면 두 분이 다 왼쪽 오른쪽보다는 좀 중도에 있으면서

  So in a way, both of you are somewhat in the center rather than on the left or right.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 저희는 이제 음악과 문화 혹은 힙합을 소울컴퍼니 정도면 거의 대표하는 입장에서 사실 어떻게 보면 책임감이 좀 제가 보기에는 되게 막중했죠.

  We now represent music and culture, or hip-hop, to the extent that Soul Company does, and in a way, I feel that the sense of responsibility is quite heavy.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 이게 뭐 어떻게 됐든 간에 뭐 어떤 이유가 됐든 간에 뭐 지금 현실적으로 저희가 올해는 최소한 이렇게 방송을 지속할 수 없게 되었잖아요

  No matter what happened or what the reason may be, realistically we can't continue this broadcast at least for this year.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 읽는 것처럼 어디서 어떻게 그렇게 기억을 하실지.

  I wonder where and how you remember things like that as if you are reading.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 이게 또 마지막이지만 또 후에 또 인연이라는 게 어떻게 될지 모르는 거거든요.

  This may be the last time, but you never know how fate will unfold in the future.

  

  씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하

• 윤석열 정부가 어떻게

  How the Yoon Suk-yeol government is doing

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 극장의 침착이가 사실 엄청났으니까 어떻게 될 것인가

  The composure of the theater was actually incredible, so what will happen?

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 이렇게 메이커 킬링이 돈을 이렇게 벌다 줬다 이런 건지 어떻게 알아요?

  How do you know that a maker killing makes money like this?

  

  김주우의 팝팝팝EP.213 High hopes 엄마는 옳다

• 어떻게든 도와주고 싶다고 생각하던 때

  The time when I thought I wanted to help somehow.

  

  공포라디오 하조[기묘한 이야기] 여자친구와 같은꿈을 꾸었다.

• 아니 어떻게 이런 이걸 다 리소스를 다 진짜 처벌처벌할 생각을 어떻게 했지?

  No, how could you even think of punishing all these resources like this?

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 본인이 만약 이재명 지지자였으면 시청자들 중에서 어떻게 이재명을 지지하면서 뭔가 좀 진지하게 받아들인 분이 있을 텐데.

  If I were a supporter of Lee Jae-myung, there might be viewers among them who supported him and took it somewhat seriously.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 그래서 좋은 리더 그런 부드러운 리더십을 하려면 어떤 어떻게 해야 될까 이런 거 좀 얘기해 주실 수 있을까요?

  So what should be done to be a good leader with that kind of gentle leadership? Could you share your thoughts on this?

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).