어떨까

Said in 12 Korean podcast lines.

• 국방이 이런 상황이니까 외교는 어떨까요?

  Given the defense situation, what about diplomacy?

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 불나방들이 이걸 듣는 기분이 어떨까가

  I wonder how the moths feel about hearing this.

  

  김이나의 밤편지 (종영)5/10(일) 김이나의 밤편지 '북트래블러'

• 어떨까라는 생각이 들어요 달리기처럼

  I wonder what it would be like, like running.

  

  서늘한 마음썰173화_단 하나의 이야기, 그러나 수많은 이야기, 우리에 대한 이야기.

• 얘기를 하고 그 다음 사람을 초대하는 식으로 한 번 해보는 게 어떨까요?

  How about trying to have a conversation and then inviting the next person?

  

  쓸데없는 거 하지마랑Ep2. 여름과 해리 - 꿈

• 저희가 2부 때는 아버지로서가 아닌 한 사람으로서의 지민씨의 이야기를 사실 좀 다뤄보면 어떨까 싶어요

  In the second part, I think it would be nice to discuss Jimin's story as a person rather than as a father.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 저는 오늘 약 두 장을 소개를 해보면 어떨까 합니다

  I think it would be good to introduce about two chapters today.

  

  넵이책방 | 오늘 한 페이지 | 책 읽는 라디오 | ASMR[좋은 죽음에 관하여]#오디오북 #ASMR #책소개 #책리뷰 #독서 #좋은글 #인간관계 #동기부여 #성공 #인생 #행복 #편안 #변화 #휴식

• 전해드리면 어떨까 하는 마음에서 이번 에피소드를 만들게 되었습니다.

  I created this episode with the thought of sharing it with you.

  

  데일리 크립토 뉴스9월 16일: 한국에서 크립토 마케팅하는 방법

• 갖고 있는 특유의 에너지에 좀 이렇게 영향을 받아보시면 어떨까 해서 골랐어요

  I chose this because I thought it might influence you with its unique energy that you possess.

  

  김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)

• 자 이제는 이제 강연해 주신 부분들하고 좀 연관을 지어서 개별적으로 좀 질문을 드리면 어떨까 싶은데.

  Now, I think it would be good to ask individual questions related to the parts you just lectured on.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 그럼 또 이 강아지 이 개도 마저 그렇게 보내야 된다면 아이가 감당해야 되는 그 아픔은 어떨까 그런 생각도 들어요.

  Then I wonder what kind of pain the child will have to endure if they have to send this puppy off like that as well.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

• 그 가격은 몇십배, 몇백배 이상 차이가 나는 건 또 어떨까요?

  What if the price difference is dozens or even hundreds of times?

  

  생존형 개발자 성냥의 불친절한 코딩 이야기57회. Copilot과 ChatGPT는 StackOverflow를 밀어내는걸까? (feat. AI Hallucination)

• 우리 함께 그 당시 시대, 나아가 현재 우리가 살고 있는 시대는 어떤지 생각해보면 어떨까요?

  How about we reflect on the era we lived in back then, as well as the current era we are living in now?

  

  만무방 라디오 극장‘만무방’ 라디오 극장

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).