어딘가에서

Said in 6 Korean podcast lines.

• 그럼에도 불구하고 어딘가에서 약간 건물을 틈 사이로 전경을 찍는다든지

  Nevertheless, somewhere, it can take a view through the gaps between buildings.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 그때 우리가 말했던 것처럼 우리가 인연이 되면 한국이든 덴마크든 혹은 또 다른 어딘가에서 함께할 수 있을 거라고.

  As we talked about back then, if we are meant to be connected, we can be together in Korea, Denmark, or somewhere else.

  

  메덴코의 어쩌다 덴마크[EP.4] 세번째 덴마크 그리고 이민

• 그는 어딘가에서는 라엘이 떠나온 나라 같은 곳에서는

  Somewhere, like the country where Rael came from.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 새로운 만남이 어딘가에서 언젠가 올 것이라고 저는 믿습니다.

  I believe that new encounters will come somewhere, someday.

  

  책읽아웃401-2. 마지막 : 우리 꼭 또 만나요

• 거기에서 이렇게 호수인가 어딘가에서 이렇게 요정이 엑스칼리버를

  Is it there that a fairy is pulling Excalibur from a lake or somewhere?

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 어딘가에서 일이 생기게 됩니다.

  Something will happen somewhere.

  

  염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅 - 001부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).