얘기할

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그럴 것 같은데 어떻게 얘기할까요?

  I think so, but how should we talk about it?

  

  성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]

• 다시 똑같이 얘기할 걸 그랬는데

  I should have said it exactly the same way again.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 항상 소수 직군이고 그렇다 보니까 같이 얘기할 사람이 부족하고

  It's always a small group, so there aren't many people to talk to.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 아니 우리 업계 얘기할 때마다 좀 불안하긴 한데.

  No, I do feel a bit anxious every time we talk about our industry.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 남들 다 은퇴 얘기할 때 50살에 갔었고

  I went at the age of 50 when everyone else was talking about retirement.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 제가 지금 여기서 뭐 길게 헌법 얘기할 수 없고요

  I can't talk about the constitution in detail here right now.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 우리는 참가하는 숫자만큼 각양각색으로 얘기할 거 아니에요

  We'll talk in various ways as much as the number of participants.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 우리 세월호 얘기할 때는 눈물이 계속 나오더라고요

  Whenever we talk about the Sewol Ferry, tears keep coming out.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 그러니까 2025년 의대에 증언하는 이 문제도 제로 베이스에서 얘기할 수 있다라는 태도인데 지금 윤석열 대통령 대통령실은 안 된다.

  So, the attitude is that we can talk about this issue regarding the medical school testimony in 2025 from a zero base, but the current presidential office under President Yoon Seok-yeol says it cannot be done.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 대화는 하고 있기 때문에 더 이상 얘기할 필요도 없다. 논의의 가치도 없다 이렇게 생각하고요.

  Since we are already having a conversation, there's no need to say more. I think there's no value in further discussion.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 무슨 나라인지는 모르겠지만 이 나라의 20년 동안 노조가입률이 떨어졌을 거야라고 얘기할 수 있습니다.

  I don’t know which country it is, but I can say that the union membership rate in this country has likely declined over the past 20 years.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 막 보조주의자가 얘기할 때는 자신보다 나이가 훨씬 많은 남성임에도 타르 앞에 무릎을 꿇고 얘기를 하거든요.

  When the assistant director speaks, even though he is a man much older than him, he kneels before Tar and talks.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).