양상을

Said in 5 Korean podcast lines.

• 예, 마찬가지로 예년과 비슷하게 음원과 음반 판매량이 전혀 다른 양상을 보였습니다.

  Yes, similarly to previous years, the sales of digital music and physical albums showed completely different patterns.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 네 아주 첨예한 그런 대립을 보이는 양상을 지켜볼 수 있습니다.

  Yes, you can see a very sharp and opposing trend.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 종교계 어른들이 나서 주시는 게 충돌 양상을 완화하는 데 도움이 될 것 같다 이렇게 부탁을 했는데요.

  I asked for the religious elders to step forward, as I believe it would help alleviate the conflict situation.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 테니스는 테니스장에 있든지 해야 되는데 조정을 하려면 배가 있어야 되고 그렇죠 그렇죠 강이 있고 배가 있고 그런데 축구라고 하는 거는 축구는 돼지 오줌보만 있으면 되는 거 아니에요 그렇죠 그러니까 그냥 그 공단에 공토만 있으면 되는 거잖아요 그리고 사실 공장과 공장 플랜트와 플랜트 그다음에 지역과 지역 간 그리고 일종의 대리전 양상을 뜻하는 거기 때문에 아주 그 대공장 낭섬 중심의 운동이라고 얘기를 할 수 있는 거잖아요 그래서 축구라고 하는 건 기본적으로 사실은 귀족들의 경기를 노동자 계급들이 보러 가지는 않죠.

  Tennis has to be played on a tennis court, but in order to row, you need a boat, right? Right, you need a river and a boat. However, when it comes to soccer, all you need is a soccer ball, right? So basically, you just need a flat space to play. In fact, you can think of it as the interaction between factories and plant facilities, as well as between regions, and it represents a kind of proxy battle. So you could say that it's a sport centered around large factories. Thus, soccer is fundamentally a game of the aristocracy that the working class does not go to watch.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 그런 갈등 양상을 영화가 잘 보여준 것 같다

  It seems that the movie well depicted such patterns of conflict.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).