약속한

Said in 12 Korean podcast lines.

• 삐삐삐 이렇게 약속한 말을 했어요.

  I made a promise like this, beep beep beep.

  

  괴담속으로괴담속으로 58장_ 중소 엔터테인먼트

• 다틀밤에서 꼭 캠핑가서 밤별 쏟아지는 사진 보내겠다고 약속한 부부옵소서요?

  Did you promise to send a photo of the stars pouring down while camping on a date night?

  

  푸른밤, 옥상달빛입니다(종영)11/18(토) 푸른밤, 옥상달빛입니다

• 정말 모든 사람들이 새해가 되면 약속한 것처럼 다이어트를 결심합니다.

  Really, everyone seems to resolve to diet as if they have made a promise when the new year comes.

  

  KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 025 한국에는 세 번째 새해가 있다!? Korea Has a Third New Year: What Koreans Decide in March

• 정말 약속한 그 주의 말씀 안에서 기뻐할 수 있는 저희가 되게 하여 주옵소서.

  Please let us be able to rejoice in the words that You promised that week.

  

  고린도후서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도후서 – 16 (최종회)

• 같이 헌법정관을 만들었잖아. 우리 함께 하기로 약속한 거 아니었어? 그게 아무런 의미가 없었던 거야?

  We made the constitutional statute together, didn't we? Didn't we promise to be together? Did that mean nothing at all?

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 혼딩해서 약속한 책이나 좀 빨리 제 날짜에 좀 내라고.

  Please hurry and release the book you promised on the scheduled date.

  

  YG와 JYP의 책걸상「I의 비극」(1) : '흑뢰성' 작가 요네자와 호노부의 추리소설

• 그리고 2014년도에 아베가 약속한 그 장밋빛 미래.

  And the rosy future that Abe promised in 2014.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 다만 그렇다고 해서 북한하고 이제 윤석열 후보가 약속한 것처럼 북한이 비핵화와 관련된 어떤 가시적인 성과를 보여주지 않으면

  However, even so, if North Korea does not show any tangible results related to denuclearization as promised by candidate Yoon Seok-yeol, then...

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 반면 의익 성향의 상깨신문이나 후지트레비전 등에서는 국가 간의 약속을, 약속한 사항을 한국이 지키지 않았다.

  On the other hand, newspapers with a pro-justice stance, such as the Sankei Shimbun or Fuji Television, claim that South Korea did not uphold the promises made between the countries.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 약속한 땅 아닙니까

  Isn't it the land that was promised to our ancestors Abraham, Isaac, and Jacob?

  

  신명기 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회신명기 – 51 (최종회)

• 그러나 그처럼 약속한 것과는 다른 것이다

  However, it is different from what was promised.

  

  밀레니엄 오디오 북 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church밀레니엄 오디오 북: 25 – 제23장 (최종회)

• 약속한 날짜, 약속한 그곳에서 그녀는 어느 나이든 기업인을 만나게 되었다.

  On the promised date, at the promised place, she met an elderly businessman.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).