약국

Said in 12 Korean podcast lines.

• 약국은 조제기본료, 조제료, 복약지도료 이런 것들이 30% 조금 더 올라가고.

  The pharmacy's basic dispensing fee, dispensing fee, and medication guidance fee will increase by a little over 30%.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 그런데 계속 택시를 탈 때마다 6일 약국 갑시다.

  But every time I take a taxi, let's go to the pharmacy on the 6th.

  

  꿈이 빛나는 밤에E18.꿈이 빛나는 밤에(식신대표 안병익)

• 아, 저, 저는 약국 가면 사고 싶은 게 두 개가 있어요.

  Oh, I have two things I want to buy when I go to the pharmacy.

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

• 대한약사회의 휴일지킴이 약국이라는 홈페이지에서 확인이 가능하고요

  You can check it on the website of the Korean Pharmaceutical Association's holiday relief pharmacies.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 그리고 약국에서 예를 들어서 연휴 기간에 수화제를 사러 갔는데 이건 처방이 아니잖아요.

  And for example, if I went to the pharmacy to buy a hydration solution during the holiday period, this doesn't require a prescription, right?

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 약간 어떤 식으로 조금 느껴진 것 같냐면 약국에 파는 그 간때문이야, 간때문이 그것 때문에.

  It seems like it's a bit because of the liver, it's because of that liver.

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

• 근데 그런 것도 있긴 해요. 약간 일반 의약품이 아닌 화장품 종류도 약간 마케팅적 기법으로 약국에만 들어가는 게 있어요.

  But there are also those kinds of things. Some products that are not exactly over-the-counter medications, but rather cosmetics, enter pharmacies as a bit of a marketing strategy.

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

• 떡떡떡. 혹시 여기가 세미네 약국인가요?

  Tap tap tap. Is this the Semine Pharmacy by any chance?

  

  세미네 약국박세미의 수다가 체질 - [세미네 약국] - 2024.1.31 방송 (with 이승희 약사)

• 이게, 그래서 알아봤어요. 엄마가 이제 하, 이거 홈쇼핑 보다가 도미나 크림 중에 이제 약국에 파는 게 있고 홈쇼핑에 팔 수 있는 게 있는데

  So, I looked into it. My mom was watching home shopping and there are some Domina creams that are sold at pharmacies and some that can be sold through home shopping.

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

• 어? 약국에 있는 거 뭐 바이오, 뭐 바이오덤인가? 아무튼 뭐 그 약국에 파는 화장품도 있어요.

  Huh? Is it something like bio or bioderm that's at the pharmacy? Anyway, they also sell cosmetics at that pharmacy.

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

• 약국에서 구입한 진통제로만 견디다가

  I endured only with painkillers purchased at the pharmacy.

  

  윤태진의 FM데이트(종영)9/16(월) 윤태진의 FM데이트 3,4부

• 근데 성분의 함량 자체가 다른 것 같아. 약국에서 팔 수 있는 게 있고 처방에서 팔 수 있는 함량이 다 다르잖아요.

  But it seems like the ingredient content itself is different. There are ones that can be sold at pharmacies and the dosages available by prescription are all different, right?

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).