야당의
Said in 9 Korean podcast lines.
전체적으로는 야당의 오히려 전투력을 깎아먹는 얘기라고 저는 생각해요.
Overall, I think it's a story that actually undermines the opposition's fighting power.

장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )
마찬가지예요 공당의 대표고 제1야당의 대표고
It's the same whether it's the representative of a public party or the representative of the opposition party.

시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기
국민들께서 저희 야권 야당의 단일화 부분 포함해가지고 이런 부분은 경선 부분은 저는 흥행에 100% 성공할 거라고 봐요.
I believe that the people will fully support the opposition party's unification efforts, including the primary elections, and I see this as 100% successful in terms of attracting attention.

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
윤 대통령은 약 70분 동안 진술에서 간첩과 북한 등을 지속적으로 언급하며 국내 안보 상황이 심각하고 야당의 입법 독재와 예산 삭감으로 국정이 마비돼 대국민 호소용으로 비상계엄을 선포했다고 주장했습니다.
President Yoon claimed that he declared a state of emergency for public appeal, continually mentioning spies and North Korea during his approximately 70-minute statement, emphasizing that the domestic security situation is serious and that the opposition's legislative dictatorship and budget cuts have paralyzed government operations.

CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][25.02.26] 출근길 5분 뉴스 브리핑
그래서 이런 어떤 거를 자인함에 따라가지고 야당의 어떤 탄핵안.
So, in accordance with acknowledging this kind of thing, the opposition's impeachment proposal.

일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스
어느 쪽이든 융합을 잘하는 분이 진정한 지도자라면서 이재명 대표는 거대 야당의 수장인 만큼 더 책임감을 가져야 한다 이렇게 당부하기도 했습니다.
He mentioned that a true leader is someone who excels at integration, regardless of the side, and as the head of a large opposition party, Lee Jae-myung should take on greater responsibility.

아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
근데 내가 만약 소수정당의 지지자라면 저는 여당과 야당을 후드려 패는 것보다 빼오고 싶거든요. 여당과 야당을 찍는 사람과 여당과 야당의 오피니언 리더라든지 계획을 짜는 사람이라든지 책사 같은 사람들 있잖아요. 권력자를. 나는 빼오고 싶어요. 내가 최종적으로 여당이 되고 싶어.
But if I were a supporter of a minor party, I would want to take down both the ruling party and the opposition rather than just hit them hard. There are people who vote for the ruling and opposition parties, as well as opinion leaders and strategists—those who are in power. I want to take them down. Ultimately, I want to become the ruling party myself.

익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회
정치자 4744님께서는 야당의 어떤 분은 5년 전 일을 들춰서 정치 보복한다고 몰아가던데
Political commentator 4744 mentioned that some members of the opposition are trying to frame it as political revenge by bringing up events from five years ago.

박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
그러니까 국민들이 민주당 혹은 안철수 신당 이런 어떤 야당의 어떤 깃발을 딱 들고.
So the citizens are holding up the flag of the Democratic Party or Ahn Cheol-soo's new party or some other opposition party.

이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).