애정도

Said in 3 Korean podcast lines.

• 뭔가 제가 찐짠이들한테는 되게 애정도 있고

  I have a lot of affection for my real fans.

  

  김짠부의 하루찐짠이들에게 전하는 마지막 인사

• 들지는 않은데 회사를 가야 되니까 억지로 사야 하는 옷을 사서 입으니까 딱히 이제 그런 애정도 없어지고 그런 것 같아.

  I don't really like it, but since I have to go to work, I end up buying and wearing clothes that I have to force myself to get, and I think I've lost any affection for them.

  

  우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?

• 근데 아쉬움의 크기는 애정도와 비례합니다

  However, the size of regret is proportional to the degree of affection.

  

  영스트리트(일) 영스트리트 - 뭐든지 읽어주는 여자 (스페셜 DJ 빅스 라비, 러블리즈 지애, 예인)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).