압도적

Said in 12 Korean podcast lines.

• 압도적인 실력으로 모든 나쁜 문화들을 바꿔나가더라.

  They are changing all the bad cultures with overwhelming skill.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 우리의 압도적으로 능숙했던 저는 위대한.

  Our overwhelmingly skilled self is great.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 북한의 어떠한 핵 위협이나 도발도 굳건한 한미동맹의 일체형 확장 억제 체제를 기반으로 한 우리 정부와 군의 압도적이고 강력한 대응에 직면하게 될 것임을 엄중히 경고합니다.

  We sternly warn that any nuclear threat or provocation from North Korea will face overwhelming and strong responses from our government and military, based on the unified and extended deterrence system of the solid South Korea-U.S. alliance.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 자기의 장점 중에 셀프 컨트롤이 압도적으로 많았다고 합니다

  It is said that self-control was overwhelmingly one of their strengths.

  

  SEED CHURCH절제, 목표를 성취하다 | 씨드의 성령의 비가 내릴 때

• 그러니까 유다지파가 압도적으로 많은 겁니다.

  So, the tribe of Judah is overwhelmingly large.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 제 지식이 압도적으로 높고 우월하다고 볼 수는 없겠죠.

  I can't say that my knowledge is overwhelmingly high and superior.

  

  지평선 | horizon예측 가능성

• 사도인전의 저자인 루카누가 그리는 초대교회의 외적인 모습은 역동적이고 압도적이었습니다

  The external appearance of the early church depicted by Luke, the author of the Acts of the Apostles, was dynamic and overwhelming.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 압도적인 인구로 구매력을 메꿔버릴 수 있는 시장이 중국이고,

  China is a market that can fill in purchasing power with its overwhelming population.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 압도적이지 않았나라는 느낌이 드 구요

  I feel like it was overwhelming.

  

  배순탁, 생선의 '하라는 음악은 안 하고' (종영)75화 : "시즌1을 마칩니다. 그동안 진심으로 감사했습니다" (완)

• 그러니까 민주당이 그때 180석 했다고 전란차가고 돌아다녔는데 우리는 국민들의 압도적인 지지를 받았다 이랬어요

  So the Democratic Party had 180 seats at that time and was going around bragging, but we received overwhelming support from the people.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 이 조용필이라는 가수는 진짜 80년대 당시에 압도적인 최고이기도 했습니다만

  This singer named Jo Yong-pil was truly the overwhelming best in the 1980s.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 흥행에서 압도적인 1위를 기록한 명량은 이미 정해져 있죠.

  The box office hit "Myeongnyang" has already secured the overwhelming first place.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).