않지
Said in 12 Korean podcast lines.
또 한 가지 이런 것을 통해서 현재 미국 대선이 잘 아시는 대로 두 달도 채 남지 않지 않았습니까?
One more thing, through this, as you know, there are less than two months left until the current U.S. election, right?

주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024
서울사랑 같지는 않지만
It's not quite like love for Seoul.

이석훈의 브런치카페(종영)9/16(월) 이석훈의 브런치카페
우리의 지정학적 위치는 나는 그걸 통일 이전도 허용하지 않지만 통일
Our geopolitical position allows it before unification, but not after unification.

정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"
몰아서 녹음해서 올리고 휴가를 팟캐스트로 사용한다는 것 자체가 보통적이진 않지만
Recording in bulk and uploading it to use the vacation as a podcast is not something typical.

융프라70 : 에필로그(with.루비우)
우리로 보면 크진 않지만 갈릴리로 보면 크단 말이야.
To us, it may not seem big, but from Galilee's perspective, it is indeed large.

성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]
살짝 부담이 되는 경향이 없지 않지만
There is a tendency to feel a bit of pressure, but...

게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)
저는 제가 그런지라고 생각하진 않지만.
I don’t think I’m like that.

디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인
여러분들 눈에는 또 귀에는 들리거나 눈에 보이지 않지만
Although it may not be visible to your eyes or audible to your ears,

허지웅쇼(일) 고마워요, 웅디
일반 조업원분들의 경우도 당의 의결권을 갖고 계시진 않지만
In the case of regular operators, they do not have voting rights in the party.

프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?
아니, 그렇게 바쁘진 않지만 꽤 바쁘죠.
No, I'm not that busy, but I'm quite busy.

Korean Dad PodcastEP109 Career Talk 커리어 토크
나에게는 아무도 나와 함께 있지 않지만
No one is with me.

아틀란타 새교회[주일예배] 성령의 열매 - 기쁨
코로나도 아직 변이 증상이며 심각한 상태고 전 세계적으로 경기도 좋지 않지만 어쨌든 대학교 졸업을 앞둔 지금 저는 하고 싶은 것도 많고 할 수 있는 것도 많아요.
COVID-19 is still in a mutated state and is serious, and the situation is not good worldwide, but anyway, as I approach my university graduation, I have many things I want to do and many things I can do.

한국어로 두런두런EP 3 갓생살이
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).