않을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 내 스스로의 기억력을 못 믿어도 웬만한 사람이라면 낙타랑 했다면 기억하지 않을까?

  Even if I can't trust my own memory, wouldn't an average person remember if they had an encounter with a camel?

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 나는 왜 하나님 믿는데 바뀌지 않을까

  Why don't I change even though I believe in God?

  

  기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사

• 쉽지 않을 수 있으니 모든 것을 잘하려고 할 필요는 없지만

  It may not be easy, so there's no need to try to do everything perfectly.

  

  미국에서 의대보내기MSPE(Medical Student Performance Evaluation)은 무엇인가?

• 이제 그냥 지나가진 않을 거라고 생각했거든요.

  I thought it wouldn't just pass by now.

  

  보면 뭐하니(종영)37Ep. 긴급 추가 업로드 : 드라마 '작은아씨들' 김희원 감독

• 한 사람의 그 마음가짐은 바뀌지 않을까?

  Isn't it possible for a person's mindset to change?

  

  덕업정거장[시즌2 마지막화] 좋아하는 일을 하고 산다는 건?(w. 황인찬 시인)

• 그리고 순방도 하고 내가 당당하게 하면은 오히려 사람들이 날 믿어주지 않을까라고 생각하는 어떤 기대감이 있으신가 같은데 실제로 민심이 그렇게 호락 그리고 제가 볼 때 전 세계 민심 중에 대한민국 민심이 제일 무섭더라고요.

  And I wonder if there’s an expectation that if I carry out my duties confidently and go on diplomatic tours, people might actually trust me more. But in reality, public sentiment isn't that easily swayed, and from what I see, among global public sentiments, the sentiment of the South Korean people is the most formidable.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 아마 남쪽을 한번 노려보는 것도 나쁘지 않을 수 있다라는 생각이 들었습니다.

  I thought that it might not be a bad idea to try aiming for the south once.

  

  아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰

• 내가 기도했던 기도 제목이 이루어지지 않을 때

  When the prayer topics I prayed for do not come true.

  

  만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’

• 길 위에서 혹은 여행지에서 방송 함께하고 계시지 않을까 싶은데요.

  I wonder if you are broadcasting together on the road or at a travel destination.

  

  세상을 여는 아침 이영은입니다9/16(월) 세상을 여는 아침 안주희입니다

• 그러면 우리 따뜻한도 조금 우리가 나눠서 좀 얘기를 할 수 있지 않을까요?

  Then, can we share a bit of our warmth and talk about it?

  

  메이슨의 세토막 영어회화그것이 알고 싶다 12 : 날씨 (weather)

• 구원을 잃어버릴까 봐 그러는 게 아니라 구원을 해줬기 때문에 죄송해 가지고 자백하면 어떻게 돼. 그러면 씻어주는 거죠. 씻어줄 뿐만 아니라 우리가 어떤 죄를 자백할 때 죄만 씻어주는 게 아니라 어떻게 모든 불의로부터 극택해 주는 거예요. Unrighteousness. 이게 뭐예요. 그 죄를 짓지 않을 수 있도록 그 불의까지도 씻어준다는 얘기예요.

  I'm not worried about losing salvation, but because I received salvation, I feel sorry and wonder what happens if I confess. Then I get cleansed. Not only does it cleanse, but when we confess any sin, it doesn't just wash away the sin but also delivers us from all unrighteousness. What is unrighteousness? It means that it washes away even the unrighteousness so that we won't commit that sin again.

  

  누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)

• 정부나 의사들은 이런 소식 들으면 정말 반성해야 되지 않을까요?

  Shouldn't the government and doctors really reflect on this kind of news?

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).