않았을까

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아무래도 없었기 때문에 버터를 우유에 녹여서 사용하지 않았을까 하는 생각도 하게 되는데요

  I wonder if they didn’t use butter because they didn’t have any, so they melted it in milk instead.

  

  it's me 쭈니통실통실 매그놀리아 컵케이크🧁

• 왜 정작 우리 교인들에게는 집중적으로 설교하지 않았을까

  Why didn't we focus on preaching specifically to our congregation?

  

  만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’

• 두 사람이 헤어질 수밖에 없지 않았을까

  Wasn't it unavoidable for the two people to break up?

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 클릭하지 않기가 힘들지 않았을까.

  Wasn't it hard not to click?

  

  사십춘기#127. 시즌1 막방 - 악기들과 사춘들의 시즌1 하이라이트

• 이러진 않았을까 이런 생각이 들었습니다

  I had this thought that it might not have been like this.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 그래서 집에서 먹거나 아니면 어디 행사에 가서 먹는 거 아닌 이상 내 돈 내산은 조금 힘들지 않았을까라는 생각이 듭니다.

  So unless I'm eating at home or going to some event, I think it might be a bit difficult for me to pay for my own meals.

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

• 단지 조금 더 빨리 왜냐하면 지금 나오는 확진자들은 최소한 2주 전에 감염이 되신 분들이기 때문에 그때 조금 더 선제적으로 차단을 했다면 지금보다는 조금 줄지 않았을까.

  Just a bit faster, because the confirmed cases coming out now are individuals who were infected at least two weeks ago, so if we had taken a more proactive approach back then, wouldn't we have seen a slight reduction compared to now?

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 제가 그 현장이 없었지만 당연히 그렇게 결론이 나서 그렇게 쓰지 않았을까.

  I wasn't at the scene, but it makes sense that the conclusion was drawn that way, so I didn't write it like that.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 아마 언니 주변에 열의 여덟은 이 친구가 그만두겠다라고 생각하지 않았을까라고.

  Perhaps around eight people near you thought that this friend would quit.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 굉장히 검소한 가치관을 중요시하는 그런 집안이지 않았을까라는 생각이 드는데

  I have a feeling that it might be a family that values very frugal principles.

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

• 제가 한 만 케이스 이상, 만 분 정도 이상 하지 않았을까 싶습니다.

  I think I have done at least about ten thousand cases, over ten thousand times.

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 예측 가능성이 본인 입장에서는 높다고 생각해서 투자하지 않았을까?

  Do you think you didn't invest because you thought the predictability was high from your perspective?

  

  지평선 | horizon예측 가능성

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).