않았다

Said in 12 Korean podcast lines.

• 시장식에서 거절당한 후 테스파인은 그가 후보에 오르지 않았다는 소식을 듣기 전에 몇 주 동안 공연 리허설을 했다고 주장했죠.

  After being rejected at the market, Tespaine claimed that he had been rehearsing for performances for several weeks before hearing the news that he was not nominated.

  

  지아위켄드 두 사람

• 입 밖에 내지 않았다

  I didn't say it out loud.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

• 원칙을 정하지는 않았다라고 말은 하긴 하는데

  They say they haven't set any principles.

  

  시각문화리뷰 Visual Culture Review시각문화리뷰 Ep.05.5

• 아버지는 6개월 동안 어머니의 손을 한 번도 잡지 않았다.

  Father didn't hold mother's hand even once for six months.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 누군가의 글을 베끼지만 않았다면

  If I hadn't copied someone else's writing.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 박근혜를 공격할 것, 박근혜가 미혼이고 평범한 여성으로서의 삶을 살아오지 않았다는 걸 공격하려다 보니까.

  Attacking Park Geun-hye, trying to criticize her for not having lived a life as a single and ordinary woman.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 그 얘기는 뭐냐 버리지 않았다 우리가

  What do you mean by that? We didn't throw it away.

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

• 물론 저는 처음부터 형을 탓하지 않았고 형도 이 일에 관여하지 않았다는 것을 알고 있습니다.

  Of course, I didn't blame you from the beginning, and I know that you weren't involved in this matter either.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 자신의 공동체의 순교만을 유일한 선택으로 제시하지 않았다는 거예요

  It means that they did not present the martyrdom of their community as the only option.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 절대 이야기하지 않았다.

  I never told you.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 요런 걸로 슬슬 먹기 시작했다 생각보다 그렇게 나쁘지 않았다

  I gradually started eating things like this, and it turned out to be not that bad.

  

  잡담모의[회의록_01] 회의를 열며

• 정책적으로 내진 설계가 강제되지 않았다.

  Seismic design was not mandated by policy.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).