않다고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 못 치는 사람에게 먼저 하자고 하는 것이 좋지 않다고 생각을 하고요

  I think it's not good to suggest going first to someone who cannot play well.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 아빠가 어린아이와 단둘이 외출했다가 불편하고 당황할 때가 적지 않다고 합니다.

  It is often said that a father feels uncomfortable and embarrassed when he goes out alone with a young child.

  

  굿 체인지 캠페인굿 체인지 캠페인 (9월 2일 - 9월 8일)

• 아빠가 어린아이와 단둘이 외출했다가 불편하고 당황할 때가 적지 않다고 합니다.

  I've heard that there are many times when a father feels uncomfortable and flustered when going out alone with a young child.

  

  굿 체인지 캠페인굿 체인지 캠페인 (9월 2일 - 9월 8일)

• 그래서 제가 주님을 찾아뵙기에도 합당하지 않다고 여겼습니다.

  So I thought I was not worthy to come to the Lord.

  

  오늘의 강론2024년 9월 16일 월요일 의정부교구 구리본당 주임 최성우 세례자요한 신부

• 다만 이것이 미국과의 대화에 북한에 무관심하냐 이거하고는 좀 관계가 그렇게 크지 않다고 보여집니다.

  However, I don't think this has much to do with whether North Korea is indifferent in the dialogue with the United States.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 그래서 좀 제 남편은 뭐 그렇지 않다고 하는데

  So my husband says it's not like that.

  

  주문진 프로 잡담러Ep. 1 안녕하세요.파도소녀입니다.

• 아이가 아주 산만하고 수업 태도가 좋지 않다고

  The child is very distracted and has a poor attitude in class.

  

  여성시대 '우리 아이 문제없어요' (종영)47회 - 우리아이 문제 없어요(with 서천석 박사) : "산만한 아이" 외

• 이는 수조 달러의 비용을 초래했으나 더 이상 절대로 지속가능하지 않다고 밝혔습니다.

  This has caused trillions of dollars in costs but has been revealed to be absolutely unsustainable going forward.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][245.7.15] 출근길 5분 뉴스 브리핑

• 이렇게 빨리 결정을 내린 이유는 저 자신에게도 그에게도 이 관계를 계속 이어나가는 것이 좋지 않다고 생각했기 때문입니다.

  The reason I made the decision so quickly is that I thought it wouldn't be good for either of us to continue this relationship.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 83회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트4

• 그러니까 법조계에 있으신 분과 또 정계에 계신 김 전 의원의 의견 차이가 좀 그런 데서 나타나는 것 같은데 저는 개인적으로는 판사분의 신상을 보도하고 이런 것은 바람직하지 않다고 저는 생각하는 편인데 일단 오늘 보도가 많이 나왔습니다.

  So it seems that the difference in opinions between those in the legal field and former lawmaker Kim in the political realm is somewhat apparent in this matter, but personally, I believe that reporting the personal details of judges is not appropriate. That said, there have been many reports today.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그리고 올해 7월 30일 열린 민관산학협의회에서는 조사 내용을 공기로 결정을 했는데 공개하기로 결정했는데 해수부와 울산시는 100일이 지난 현재까지 공개하고 있지 않다고 합니다.

  At the public-private-academic council held on July 30 of this year, it was decided to make the investigation results public, but as of 100 days later, the Ministry of Oceans and Fisheries and Ulsan City have not yet released them.

  

  정치팩토리 SE[정치팩토리SE] E44 울산 연안 중금속 형태 너는 알고있니?

• 내가 못할 것 같은 거 하나씩 도전해 보는 거 그거 나쁘지 않다고 생각해요

  I don't think it's a bad idea to take on challenges one by one that I think I can't do.

  

  굿모닝FM 테이입니다9/17(화) 굿모닝FM 테이입니다 3,4부 언어유의 "웃어른", 추석특집 부부의 세계 1탄 w. 허안나, 오경주

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).