않는다면

Said in 12 Korean podcast lines.

• 논어에 나오는 말처럼 배우기만 하고 생각하지 않는다면

  If you only learn without thinking, as mentioned in the Analects,

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 돌멩이가 더 커지지도 작아지지도 않는다면

  If the stone neither gets bigger nor smaller.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 이 문제를 해결하기 위한 조치를 취하지 않는다면 우리 돈으로 286억 원에 달하는 벌금을 물어야 한다라고 경고를 했었거든요.

  They warned that if we do not take measures to solve this issue, we would have to pay a fine amounting to 28.6 billion won.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 제가 예외 조항을 물어보지 않는다면서요.

  You said that I shouldn't ask about the exception clause.

  

  공준호의 책 읽는 라디오그렇게 물어보면 원하는 답을 들을 수 없습니다

• 남편이 저를 지켜주지 않는다면 그가 우리 아이를 지켜줄 거라고 기대할 수 있을까요?

  If my husband doesn't protect me, can I expect him to protect our child?

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”

• 부모가 낳은 아이를 키우기 원치 않는다면 정부에서 그 아이를 데려와서 키우는 방식인데 0세에서 12세까지는 일단 무조건 센터에서 자라면서 교육만 받습니다.

  If parents do not wish to raise their children, the government takes the child and raises them. From ages 0 to 12, the child will live in a center and receive education without exception.

  

  이럴거면 서점을 살 걸이.서.살. 118회 - 페인트

• 생각만 하고 배우지 않는다면 아무것도 할 수가 없게 됩니다.

  If you only think but do not learn, you won't be able to do anything.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 젖가슴이 존재하지 않는다면 아플 수 있는 것일까?

  If there were no breasts, could it still be painful?

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 내가 유연해져서 하나님이 나를 붙드시지 않는다면

  If I become flexible and God does not hold me up.

  

  만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’

• 과학자가 되기 위해 필요한 공부를 하지 않는다면,

  If you don't study what is necessary to become a scientist,

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 저는 그 가능성 큰 틀에서 중앙 단위에서 정리 조정이 되지 않는다면

  If there is no overall coordination at the central level regarding that possibility,

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 미국의 대북 정책은 변하지 않는다면서 한반도 비핵화를 위한 노력을 지속할 것임을 강조했습니다

  The U.S. stated that its policy toward North Korea will not change and emphasized that it will continue efforts for the denuclearization of the Korean Peninsula.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).