안으로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 현실적인 방안으로 바이든 행정부 고위 당국자에게서도 중간 단계 접근론이 나오지 않았습니까?

  Didn't we hear a mid-level approach from senior officials in the Biden administration as a realistic solution?

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 거기에다가 중량거리 탄도미사일이 대기권 밖으로 나갔다가 대기권 안으로 재진입하는 성공을 했단 말이에요.

  Moreover, it successfully re-entered the atmosphere after going out of the atmosphere with a heavy-duty ballistic missile.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그래서 뉴캐슬이 상향된 제안으로 레스터에게 넣었다고 했잖아요

  So you said that Newcastle has made an improved offer to Leicester.

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

• 육안으로만 보더라도 수많은 자상이 확인됩니다.

  Even with the naked eye, numerous self-inflicted wounds can be observed.

  

  디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리

• 우리가 다시 솔로몬의 성전 안으로 돌아보시면

  If we look back into Solomon's temple again,

  

  지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배

• 네. 울든지 아니면 어른들한테 알리러 가든지 할모는 집 안으로 곧장 뛰어가 소총을 집어들고 그대로 몇 발 쏘았다.

  Yes. Whether I cried or went to tell the adults, Halmo ran straight into the house, picked up the rifle, and fired several shots just like that.

  

  최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사

• 나중에 그 친구는 집 안으로 막 제가 조금 주춤한 사이에 집 안으로 들어가서 문 잠궈버리더라고요.

  Later, that friend went inside the house, and while I hesitated for a moment, they locked the door.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 제2의 대안으로 볼 만한 여지가 없다.

  There is no room to consider a second alternative.

  

  이정민의 정치인싸9/15(일) 윤대통령 국정 지지율 20%, 취임 후 최저 | 김건희 여사, 마포대교 방문인가 시찰인가 논란 / 장성철, 서용주, 윤희석, 박성태

• 어쨌든 그 코스 안으로 이렇게 함께 돌아볼 수 있는 그런 곳입니다

  Anyway, it's a place where we can look back together like this inside that course.

  

  허지웅쇼 - 노탁석의 맛맛노중훈 탁재형 이우석의 맛맛 - 인생 맛집

• 그러니까 총알을 맞아도 차 안으로 뚫고 들어오지 못하게 하자 그런 거였죠.

  So we were trying to prevent bullets from piercing through into the car even if they hit.

  

  소소한 감상문, 소감문시즌1 ; 네번째 소감문, 모가디슈

• 어? 불리한 상황이긴 해. 우리끼리 얘기로는 사장님이 물어줘야 되는 건데 어떻게 그렇게 냉혈안으로 인정머리 없는 연기를 잘해요?

  Oh? It's a disadvantageous situation. According to our conversation, the boss should be the one asking, but how can you play such a cold-blooded and unempathetic role so well?

  

  지라시 '법률 사무소 정&문' (종영)1/16 - 지라시 법률 사무소 정앤문 (with 손수호 변호사)

• 이러면서 안으로 들어가는데 집안이 쎄합니다

  As I go inside, the house feels intense.

  

  디바제시카 토요미스테리"부잣집 공주님은 알고 있어" 누가 진짜 대저택 부부를 살해했는지.. 동생 인생까지 망쳐버린 누나의 배신 | 토요미스테리

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).