안심소득
Said in 8 Korean podcast lines.
이때 중위소득 50% 이하인 국민기초생활보장제도 수급 가구는 생계급여, 주거급여를 대신해서 이 안심소득만 받게 됩니다.
At this time, households receiving benefits from the National Basic Livelihood Security System with income at or below 50% of the median income will only receive this guaranteed income instead of living assistance and housing assistance.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
안심소득은 중위소득 85% 이하 가구에 대해서 중위소득에서 부족한 소득 중에서,
The guaranteed income provides support for households earning below 85% of the median income by covering the shortfall from the median income.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
이번에는 서울시의 안심소득을 부외소득세 모델로 좀 소개를 드리려고 해요.
This time, I would like to introduce Seoul City's guaranteed income as a off-the-book income tax model.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
서울시 안심소득 시범사업은 빈곤 감소 효과와 근로소득 증가를 가져온 것으로 그 효과성 분석에서 나타났는데,
The Seoul city's guaranteed income pilot project has shown effects of poverty reduction and an increase in earned income, as indicated in its effectiveness analysis,

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
한편 근데 경기도 청년 기본소득 분석 결과와 서울시의 안심소득 분석 결과에서는 오히려 근로 의혹을 고치시키는 것으로 나타났죠.
On the other hand, the analysis results of the Gyeonggi Province youth basic income and the Seoul city guaranteed income showed that it rather resolved doubts about employment.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
왜냐하면 서울시의 안심소득 역시 기존의 부외소득세 모델을 응용을 하고 있거든요.
Because the income security system of Seoul City also applies the existing external income tax model.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
서울시 안심소득의 경우 2023년 1차 시범사업을 기준으로 1,100가구를 지원하는데 140억 원의 예산이 소요되었다고 합니다.
In the case of Seoul's guaranteed income, it is said that 14 billion won was spent to support 1,100 households based on the first pilot project in 2023.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
가구가 중위소득이 85% 이상으로 증가를 해서 더 이상 안심소득을 받지 않게 되었다고 합니다.
The household's income has increased to over 85% of the median income, so they are no longer receiving the guaranteed income.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).