안도

Said in 12 Korean podcast lines.

• 저는 반장님을 살렸다는 안도감에 급히 달려나왔습니다.

  I rushed out, feeling relieved that I had saved the class president.

  

  컬투쇼 레전드 사연240911 버스에서, 감전, 정신이 신체를 지배한다, 잊지못할 학부형, 추석 용돈 돌려받는 방법

• 인간의 어떠한 제안도 없음을 알고 있지요

  I know that there are no proposals from humans.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 또 다른 어떤 예능 프로에 출연해달라고 하는 제안도 들어오는데

  I've also received proposals to appear on other variety shows.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 그럼에도 불구하고 상향된 제안도 뉴캐슬은 넣었지만

  Nevertheless, Newcastle also made an improved offer.

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

• 레스터는 메디슨에 대한 뉴캐슬의 두번째 제안도 거절했다

  Leicester rejected Newcastle's second offer for Maddison.

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

• 나는 안도의 숨을 내쉬었다

  I let out a sigh of relief.

  

  오디오북 소라소리왕웨이롄 - 걸림돌 (2/2)

• 그 법안도 발의를 했었고

  That bill was also proposed.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 사람은 다 똑같구나 한편 위안도 느꼈습니다

  People are all the same, and I felt a sense of comfort in that.

  

  책으로 읽는 내 마음, 서담서담243회: 배우라는 세계 / 신용욱 - 직업으로서의 배우 그리고 삶

• 다시 말해서 한 시간 동안도 기도하지 못하겠느냐

  In other words, can you not pray for even one hour?

  

  여호수아서 강해- WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회여호수아 – 15 (최종회)

• 안도현 시인의 모항으로 가는 길이라는 시예요.

  This is a poem called "The Road to the Poet Andohyun's Mother Port."

  

  책읽는라디오책방, 시선 #8 『스트라이크』 이문재 & 『모항 가는 길』 안도현

• 약간 안도감 혹은 다른 사람보다 상황이 낫다

  A slight sense of relief or feeling better off than others.

  

  특집 궤도의 손에 잡히는 과학(종영)9/3(일) 특집 궤도의 손에 잡히는 과학

• 북한은 평안도와 자강도 등에서 많은 무기 물자를 만들고 있는데요.

  North Korea is producing a large amount of military supplies in areas such as Pyongan Province and Jagang Province.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).