아플

Said in 12 Korean podcast lines.

• 오늘은 한국인들이 아플 때 먹는 음식이 무엇이 있는지 한번 소개해보도록 하겠습니다.

  Today, I will introduce some foods that Koreans eat when they are sick.

  

  KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 035 한국인이 아플 때 먹는 음식: 회복을 돕는 음식 What Koreans Eat When Sick

• 비대위를 어떻게 구성하느냐부터 골치가 아플 것이고

  The headache will start from how to form the emergency committee.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 그렇지만 아플 때의 자기 자신을 사랑하기는 어렵다.

  However, it is difficult to love yourself when you're in pain.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 하지만 조향을 위해 매번 여러가지 원료의 향을 일일이 맡아야 하기 때문에 머리가 아플 때도 있고요.

  However, I sometimes get headaches because I have to smell various ingredients every time for blending.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 의사가 많아야지 아플 때 병원의 문턱도 낮아지죠.

  There should be more doctors so that the threshold to the hospital becomes lower when we're sick.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 누쇼 아플로드라이브에 위치한 새 오피스에서 정성을 다하는 서비스로 여러분을 모십니다.

  We invite you to our new office located in the Nusho Upload Drive, where we provide dedicated service.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 해당 부위가 아플 수 있고 그다음에 우리가 이제 이 책상다리를 하지 않습니까?

  The affected area may hurt, and then we do this desk leg, right?

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 그러면 그때 사실 조금 아플 때

  Then, actually, at that time, it hurt a little.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 젖가슴이 존재하지 않는다면 아플 수 있는 것일까?

  If there were no breasts, could it still be painful?

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 오피스 주소는 유닛9 39번지 아플로드라이브입니다.

  The office address is Unit 9, 39 Applod Drive.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 그런데 야당이 될 더불어민주당 입장에서는 상당히 골치가 아플 겁니다.

  However, the Democratic Party, which will become the opposition party, is likely to have a considerable headache.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 오히려 아버지는 더 건강하려고 노력하는 게 볼 때 너무 마음 아플 것 같긴 하지만

  Rather, it seems like it would be very painful to see my father trying harder to stay healthy.

  

  친한친구 방송반9/16(월) GOT7 영재의 친한친구

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).