아카데미

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 영화 아카데미라는 곳이 아 제대로 영화를 만들기 위해서는 저기를 꼭 가고 싶다 이런 생각을 했었고 거기에 들어가게 됐었어요.

  So I thought that in order to make a proper film, I really wanted to go to a place like the Film Academy, and I ended up getting in there.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 그건 영화 아카데미 졸업 작품이었고 35mm 영화였던 것 같고.

  That was a graduation project for the film academy, and I think it was shot on 35mm film.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 아카데미에서 지각을 그렇게 많이 하셨나 봐요.

  It seems you were late a lot at the academy.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 아카데미 히스토리 조항을 사실관계 확인 단계로

  Change the Academy History clause to the fact-checking stage.

  

  미국에서 의대보내기MSPE(Medical Student Performance Evaluation)은 무엇인가?

• 아카데미 국제 장편 영화 부분에는 국가당 한 편만 출품을 할 수 있는데요.

  In the Academy Awards for Best International Feature Film, only one submission is allowed per country.

  

  이숙영의 러브FM(월) 러브FM - 웬수같은 내 가족 + 내그대 리플레이 + 추석엔 뭐볼까 - 2024년 9월 16일 방송

• 아카데미 시절에는 그것도 정말 우연인데요.

  It was really a coincidence during my academy days.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 지금까지 보니까 아카데미 음악상 후보가 11번 세자르상의 10번

  So far, I see that there are 11 nominees for the Academy Award for Music and 10 for the César Award.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 영화 아카데미라는 존재도 몰랐었는데 한겨레문화센터에 있을 때 수업 중에.

  I didn't even know about the existence of the movie academy, but during a class at the Han Kyore Cultural Center.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 또 봉준호 감독님의 아카데미 작품상

  Also, director Bong Joon-ho's Academy Award for Best Picture.

  

  김상혁, 딘딘의 오빠네 라디오(일) 오빠네 랜덤 플레이 5월 31일 방송

• 네. 아카데미 후보에도 올라서 굉장히 유력한 후보였는데 이때는 양자경 배우가 타는 바람에 가깝게 놓치기는 했어요.

  Yes. It was an extremely strong contender as it was also nominated for an Academy Award, but at that time, it was narrowly missed because of the performance by Michelle Yeoh.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 우리 김대표님께서도 잘 아시겠지만 작년에 63년에 개관했던 원주시 아카데미가 문을 닫았었잖아요.

  As our representative Kim knows well, the Wonju Academy, which opened in 1963, closed its doors last year.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 12.12 군사반란을 다룬 이 작품이 미국 아카데미 수사에 도전한대요.

  This work dealing with the military coup on December 12 is said to be challenging for the American Academy Awards.

  

  이숙영의 러브FM(월) 러브FM - 웬수같은 내 가족 + 내그대 리플레이 + 추석엔 뭐볼까 - 2024년 9월 16일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).